1
00:00:20,810 --> 00:00:33,579
[Música]

2
00:00:51,330 --> 00:00:52,040
[Música]

3
00:00:52,040 --> 00:00:55,369
[Aplausos]

4
00:00:57,920 --> 00:01:01,479
[Música]

5
00:01:05,040 --> 00:01:11,209
[Música]

6
00:01:13,630 --> 00:01:58,610
[Música]

7
00:01:58,610 --> 00:02:00,380
[Aplausos]

8
00:02:00,380 --> 00:02:40,430
[Música]

9
00:02:43,050 --> 00:02:47,459
[Música]

10
00:02:47,459 --> 00:02:49,689
diciéndote cinco días a la semana y hay

11
00:02:49,689 --> 00:02:51,730
muchos desmayos, oye, no me digas bebé

12
00:02:51,730 --> 00:02:57,879
He estado aquí un año, un año de licencia.

13
00:02:57,879 --> 00:03:04,450
esto oh vamos a hacerlo vamos todos

14
00:03:04,450 --> 00:03:06,569
correcto

15
00:03:14,680 --> 00:03:17,180
no puedes huir de la lluvia

16
00:03:17,180 --> 00:03:20,930
Bobby, sí, está bien, vayamos allí.

17
00:03:20,930 --> 00:03:22,280
Tengo un par de cervezas para que se pare.

18
00:03:22,280 --> 00:03:24,200
correcto me suena bien buscando el

19
00:03:24,200 --> 00:03:26,230
Los primeros tres, bien, ya estás.

20
00:03:26,230 --> 00:03:29,680
cabezas bastante buenas

21
00:03:43,150 --> 00:03:46,219
[Música]

22
00:03:53,060 --> 00:03:57,959
[Música]

23
00:03:57,959 --> 00:04:00,490
estamos aquí abajo

24
00:04:00,490 --> 00:04:06,690
[Música]

25
00:04:06,690 --> 00:04:17,279
Yo dos osos, salgamos de aquí.

26
00:04:17,279 --> 00:04:23,210
Bebe un Mac, ¿qué tal dos cervezas?

27
00:04:23,210 --> 00:04:30,240
[Música]

28
00:04:30,240 --> 00:04:35,780
este caballero tiene musculos en el pelo

29
00:04:35,780 --> 00:04:41,150
alguien más mi cerveza quédate atrás oyes

30
00:04:41,150 --> 00:04:44,810
yo mira cuantas veces tengo que decir

31
00:04:44,810 --> 00:04:46,490
queremos dos osos aquí abajo ahora

32
00:04:46,490 --> 00:04:57,920
[Música]

33
00:04:57,920 --> 00:05:03,480
Oye, ¿qué hay de nosotros? Eh, oye, mírame.

34
00:05:03,480 --> 00:05:06,090
Cuando te hablo, oye, tómatelo con calma.

35
00:05:06,090 --> 00:05:10,020
Chico, mira, sé mi amigo, hemos estado esperando.

36
00:05:10,020 --> 00:05:11,390
aqui hace mucho tiempo ok

37
00:05:11,390 --> 00:05:15,150
¿Recibirás la identificación, amigo? Sí, tengo la identificación.

38
00:05:15,150 --> 00:05:18,690
esto oye con estos niños son reales con

39
00:05:18,690 --> 00:05:20,640
vamos, vamos cariño, hay un

40
00:05:20,640 --> 00:05:22,470
mil bares alrededor de un barrio rico

41
00:05:22,470 --> 00:05:24,660
Me gusta este lugar Me gusta el servicio en un

42
00:05:24,660 --> 00:05:26,670
Ambiente amigable, será mejor que te dividas.

43
00:05:26,670 --> 00:05:28,200
chico bonito mientras aún respiras

44
00:05:28,200 --> 00:05:31,480
[Música]

45
00:05:31,480 --> 00:05:35,040
Blombo, creo que será mejor que te vayas. Oye.

46
00:05:35,040 --> 00:05:37,470
[Música]

47
00:05:37,470 --> 00:05:42,379
[Aplausos]

48
00:05:46,050 --> 00:05:49,199
así es como lo quieres oye oye oye

49
00:05:49,199 --> 00:05:51,940
ahora tomas ese vaso y tomas

50
00:05:51,940 --> 00:05:53,560
tu [ __ ] amigo en ustedes dos

51
00:05:53,560 --> 00:05:56,340
lárgate de aquí

52
00:05:56,600 --> 00:05:59,759
[Música]

53
00:06:34,000 --> 00:06:37,579
[Aplausos]

54
00:07:16,710 --> 00:07:19,870
te ves maravillosa

55
00:07:19,870 --> 00:07:27,730
Me siento genial, sí, puedo decir que volaste

56
00:07:27,730 --> 00:07:31,300
el trabajo en la planta tengo que decirte

57
00:07:31,300 --> 00:07:33,010
eso eso es como tirar un boleto

58
00:07:33,010 --> 00:07:36,940
en el Hindenburg divertido muy rápido, sí

59
00:07:36,940 --> 00:07:39,340
Eso es lo que dijo el policía anoche también.

60
00:07:39,340 --> 00:07:42,639
exactamente lo mismo solo gracias padre

61
00:07:42,639 --> 00:07:44,590
vamos ma no hay historias de fantasmas estoy en el

62
00:07:44,590 --> 00:07:46,750
puede aquí a st. si, se donde estas

63
00:07:46,750 --> 00:07:53,500
estan hablando abogado habla con el el dice

64
00:07:53,500 --> 00:07:57,430
probablemente hagas tiempo para golpear una taza

65
00:07:57,430 --> 00:08:02,820
Es un delito grave, Bobby. No le pegué a un policía.

66
00:08:03,419 --> 00:08:07,540
Sí lo sé bien el abogado dice ver

67
00:08:07,540 --> 00:08:09,550
Esa colina, bueno, intentará conseguir una

68
00:08:09,550 --> 00:08:11,229
Juez amigable, sabes que tal vez puedan.

69
00:08:11,229 --> 00:08:13,570
Reducirlo a un delito menor, tal vez intentarlo.

70
00:08:13,570 --> 00:08:16,510
y recibe una sentencia suspendida pero él dice

71
00:08:16,510 --> 00:08:18,760
que las cosas son difíciles, sabes, quiero decir

72
00:08:18,760 --> 00:08:20,110
se avecinan elecciones, nadie

73
00:08:20,110 --> 00:08:22,120
quiere parecer suave con los punks. No soy un

74
00:08:22,120 --> 00:08:24,700
punk, solo te estoy diciendo lo que

75
00:08:24,700 --> 00:08:25,360
abogado dijo

76
00:08:25,360 --> 00:08:27,340
Bueno, si dice que soy un punk, tal vez nosotros

77
00:08:27,340 --> 00:08:29,080
Debería conseguir otro abogado, ¿eh?

78
00:08:29,080 --> 00:08:30,669
No dije que es solo lo que el

79
00:08:30,669 --> 00:08:32,409
Los periódicos podrían decir que eso es todo lo que soy.

80
00:08:32,409 --> 00:08:35,979
Está bien, lo siento, sé lo que somos.

81
00:08:35,979 --> 00:08:39,209
haciendo aquí me pongo sobre esto

82
00:08:50,149 --> 00:08:53,180
gracias por venir aquí gracias por

83
00:08:53,180 --> 00:09:00,709
Consiguiendo ese abogado vamos a caminar

84
00:09:00,709 --> 00:09:03,970
justo fuera de esa sala del tribunal

85
00:09:08,940 --> 00:09:13,809
[Música]

86
00:09:16,780 --> 00:09:22,769
[Música]

87
00:09:26,470 --> 00:09:47,590
[Música]

88
00:09:49,880 --> 00:09:53,320
Está bien, sácalo

89
00:09:53,470 --> 00:10:30,960
[Música]

90
00:10:39,240 --> 00:10:42,570
hola bobby

91
00:10:52,430 --> 00:10:56,860
lo sé pésimo

92
00:10:57,519 --> 00:11:02,499
sr. vida, sí, cuando dos idiotas en él como

93
00:11:02,499 --> 00:11:05,350
áspero me hacen pasar un mal rato Kirk soy

94
00:11:05,350 --> 00:11:07,540
para no meterse en problemas, le sugiero que lo haga

95
00:11:07,540 --> 00:11:09,660
lo mismo

96
00:11:10,889 --> 00:11:14,879
Hola hombre, lo siento por todo esto hijo

97
00:11:14,879 --> 00:11:16,899
si tu y yo ambos

98
00:11:16,899 --> 00:11:22,959
Tus padres se llevaron a mi hermana.

99
00:11:22,959 --> 00:11:26,170
muy bien con mi abuela

100
00:11:26,170 --> 00:11:29,069
corazón loco

101
00:11:30,100 --> 00:11:33,040
Tampoco debo llevársela a todos ustedes.

102
00:11:33,040 --> 00:11:37,180
Creo que me va a extrañar mucho solo por

103
00:11:37,180 --> 00:11:39,100
pasar buenos momentos despues de mi viejo

104
00:11:39,100 --> 00:11:41,370
Bueno, aférrate a tus recuerdos, niño.

105
00:11:41,370 --> 00:11:44,100
No será un buen momento aquí.

106
00:11:44,100 --> 00:11:47,019
hombre, echa un vistazo a estos tipos en todos

107
00:11:47,019 --> 00:11:48,930
que duro

108
00:11:48,930 --> 00:11:51,819
aprenderás me avisarás si

109
00:11:51,819 --> 00:11:57,610
Me hacen pasar un mal rato, vale, oye Bobby.

110
00:11:57,610 --> 00:12:02,220
ya veo

111
00:12:07,580 --> 00:12:10,490
[Música]

112
00:12:10,490 --> 00:12:13,600
[Aplausos]

113
00:12:15,730 --> 00:12:18,899
[Aplausos]

114
00:12:21,759 --> 00:12:24,989
no tienes que trabajar aquí

115
00:12:26,529 --> 00:12:31,850
Podría darte algo más fácil

116
00:12:31,850 --> 00:12:39,350
No, gracias, ella es sabia, chico, ¿por qué lo tienes?

117
00:12:39,350 --> 00:12:44,030
lo que se conoce como carne blanca fresca fresca

118
00:12:44,030 --> 00:12:48,680
La carne blanca no lo hace. No es un momento más fácil.

119
00:12:48,680 --> 00:12:51,650
luciendo como lo haces de todos modos puedes ser un

120
00:12:51,650 --> 00:12:54,950
Duke un chapuzón o un chico dulce o una cárcel

121
00:12:54,950 --> 00:12:57,920
Punk o puedes pasar tu tiempo en

122
00:12:57,920 --> 00:13:01,010
segregación o crees en una caja de pino

123
00:13:01,010 --> 00:13:04,190
Chico, no tienes que ser ningún día en blanco.

124
00:13:04,190 --> 00:13:09,560
La carne puede ser carne blanca viva.

125
00:13:09,560 --> 00:13:15,470
tu vida carne blanca nunca me di cuenta

126
00:13:15,470 --> 00:13:25,690
como se perdio no seas tan tonto

127
00:13:43,690 --> 00:13:46,769
[Música]

128
00:13:49,160 --> 00:13:51,779
se dan cuenta de algo que saben

129
00:13:51,779 --> 00:13:54,050
que

130
00:14:19,770 --> 00:14:26,310
Sheringham 75238 bien

131
00:14:50,420 --> 00:14:56,300
cómo estás muy bien, lo estamos pasando bien

132
00:14:56,300 --> 00:15:01,269
tiempo aquí amigo

133
00:15:02,340 --> 00:15:04,500
te ves bien yo estoy un poco pálida tal vez

134
00:15:04,500 --> 00:15:10,280
Sí, estaba como para el viaje a la playa, no.

135
00:15:10,280 --> 00:15:13,640
gracioso otra vez

136
00:15:13,800 --> 00:15:16,940
Oh un millón de risas

137
00:15:20,770 --> 00:15:27,060
oh te ves bien, muy bien

138
00:15:27,060 --> 00:15:30,959
todo bien en casa oh es uh

139
00:15:30,959 --> 00:15:47,470
Lo mismo casi dejé mi trabajo. Estaba aburrido. Lo haré.

140
00:15:47,470 --> 00:15:48,820
Consigue, conseguiré otro la próxima semana.

141
00:15:48,820 --> 00:15:52,230
saber ventas de camarera algo

142
00:15:52,230 --> 00:15:55,649
te estás besando

143
00:15:57,330 --> 00:16:00,380
Pasando un tiempo maravilloso, ¿sabes?

144
00:16:00,380 --> 00:16:01,920
como tu

145
00:16:01,920 --> 00:16:05,310
Quiero decir que he caminado por el

146
00:16:05,310 --> 00:16:06,660
Barrio que conoces y la gente pregunta.

147
00:16:06,660 --> 00:16:11,910
donde has estado y dije que fuiste a

148
00:16:11,910 --> 00:16:16,200
California puedo ver las sonrisas y

149
00:16:16,200 --> 00:16:21,180
Me hace sentir genial ¿Por qué no?

150
00:16:21,180 --> 00:16:22,620
dices la verdad dime que estoy en el

151
00:16:22,620 --> 00:16:29,220
porro no me importa me importa ¿qué haces?

152
00:16:29,220 --> 00:16:32,100
Quiero que diga que Bobby está cumpliendo condena.

153
00:16:32,100 --> 00:16:35,370
Bobby está haciendo un estiramiento, te quiero fuera.

154
00:16:35,370 --> 00:16:38,220
Aquí quiero decir, ¿entiendes? Lo digo en serio.

155
00:16:38,220 --> 00:16:42,870
solo me mata verte encerrada yo

156
00:16:42,870 --> 00:16:45,900
Quiero decir, simplemente me destroza, duele.

157
00:16:45,900 --> 00:16:50,670
Bobby, ¿entiendes que duele?

158
00:16:50,670 --> 00:16:53,910
Solo actúo como si no te importara. A mí sí.

159
00:16:53,910 --> 00:16:56,840
cuidado, odio estar aquí, quiero salir

160
00:16:56,840 --> 00:17:00,840
No te metas en problemas solo, maldita sea.

161
00:17:00,840 --> 00:17:04,190
Bobby ah no me voy a meter en problemas

162
00:17:04,190 --> 00:17:07,190
no

163
00:17:15,740 --> 00:17:23,640
[Música]

164
00:18:02,620 --> 00:18:07,270
Valon, sí, oye, el chico que besó grande.

165
00:18:07,270 --> 00:18:10,240
dinero en la nariz también oye, ambos sois

166
00:18:10,240 --> 00:18:11,860
sin un par de policías antes de llegar

167
00:18:11,860 --> 00:18:13,960
Aquí se oye mucho ¿no?

168
00:18:13,960 --> 00:18:17,799
Sí, me gustaría saber si eres tan inteligente.

169
00:18:17,799 --> 00:18:22,990
Como crees que eres, obtienes a Matt.

170
00:18:22,990 --> 00:18:26,529
Thompson, he ejecutado el programa de boxeo, no

171
00:18:26,529 --> 00:18:29,049
que no sirve de nada pero es una forma de

172
00:18:29,049 --> 00:18:30,669
golpear a alguien sin ser arrojado

173
00:18:30,669 --> 00:18:32,860
En el pasillo, bueno, ¿quieres a mi hombre aquí?

174
00:18:32,860 --> 00:18:38,520
la caja te levanta el mono de mama

175
00:18:38,520 --> 00:18:49,299
¿Qué tiene que hacer? Luchar por qué esto.

176
00:18:49,299 --> 00:18:50,980
pequeño y bonito demonio de ojos azules aquí

177
00:18:50,980 --> 00:18:52,570
pelea mejor que nadie en el porro

178
00:18:52,570 --> 00:18:54,490
tiene que ser un poco con la sangre

179
00:18:54,490 --> 00:18:56,110
en él sabes a lo que me refiero hay esto

180
00:18:56,110 --> 00:18:58,840
cupcake habla por ti este cupcake

181
00:18:58,840 --> 00:19:00,820
resulta ser el gerente de este joven

182
00:19:00,820 --> 00:19:04,240
y amigo cuando el duerme yo duermo cuando

183
00:19:04,240 --> 00:19:07,570
él trabaja yo trabajo sí, entiendo el

184
00:19:07,570 --> 00:19:09,399
chico, sé que lo que lo motiva es que

185
00:19:09,399 --> 00:19:10,960
cómo ambos fueron encerrados igual

186
00:19:10,960 --> 00:19:15,159
noche que fue un grave malentendido

187
00:19:15,159 --> 00:19:16,330
que paso esa noche

188
00:19:16,330 --> 00:19:19,240
seguro que algún pobre tonto terminó en

189
00:19:19,240 --> 00:19:22,000
el hospital por una semana que quieres encontrar

190
00:19:22,000 --> 00:19:27,899
una nuez bien, ¿qué hay en ella para un tiempo fácil?

191
00:19:29,929 --> 00:19:32,330
iremos al gimnasio mañana por la tarde a las tres

192
00:19:32,330 --> 00:19:34,779
en punto en punto

193
00:19:34,779 --> 00:19:38,110
ustedes dos

194
00:20:02,490 --> 00:20:05,950
Pelear con este tipo te hace mejor no

195
00:20:05,950 --> 00:20:08,140
fecha en la que lo va a mover

196
00:20:08,140 --> 00:20:12,850
Muy ingenioso, seguro, 21 peleas profesionales, 19 nocauts.

197
00:20:12,850 --> 00:20:17,430
Y disparó en un salón y mató a cuatro tipos.

198
00:20:17,430 --> 00:20:20,350
Él está haciendo la vida cuatro veces y no lo hace.

199
00:20:20,350 --> 00:20:23,140
ten una sonrisa que quieres que haga

200
00:20:23,140 --> 00:20:25,630
él está obteniendo el récord, sí, creo que él

201
00:20:25,630 --> 00:20:27,250
puedo poner eso sí, lo resolveré

202
00:20:27,250 --> 00:20:35,410
Me han dicho que este chico es bonito.

203
00:20:35,410 --> 00:20:36,730
áspero ya sabes

204
00:20:36,730 --> 00:20:38,890
Hombre que nadie conoce, simplemente mantente fuera de su

205
00:20:38,890 --> 00:20:40,510
Muy bien, ¿qué estás haciendo cocinando?

206
00:20:40,510 --> 00:20:42,130
no puedo ver nada bien, eso es un

207
00:20:42,130 --> 00:20:44,740
nueva forma de ponérselo nos gusta hacerlo

208
00:20:44,740 --> 00:20:47,220
es a la antigua usanza

209
00:20:51,660 --> 00:20:54,559
de mi boca

210
00:20:57,640 --> 00:21:02,050
prueba el arnés con esta chica, lo haré

211
00:21:02,050 --> 00:21:04,530
demasiado apretado

212
00:21:25,350 --> 00:21:28,390
[Música]

213
00:22:08,470 --> 00:22:10,380
[Aplausos]

214
00:22:10,380 --> 00:22:12,520
apenas estamos comenzando

215
00:22:12,520 --> 00:22:15,850
Dijiste que habías terminado, solo muévete.

216
00:22:15,850 --> 00:22:17,740
él Bobby agradable y fácil bien agradable y

217
00:22:17,740 --> 00:22:22,390
Genial, sí, solo sigue moviéndote y no te preocupes.

218
00:22:22,390 --> 00:22:26,680
al respecto sigue moviéndote vete a la nada solo quédate

219
00:22:26,680 --> 00:22:29,720
fuera de su camino eso está mal, está bien

220
00:22:29,720 --> 00:22:32,940
[Música]

221
00:22:37,940 --> 00:22:40,030
[Música]

222
00:22:40,030 --> 00:22:48,329
[Aplausos]

223
00:22:51,230 --> 00:22:54,390
[Aplausos]

224
00:22:57,920 --> 00:23:01,079
[Música]

225
00:23:07,090 --> 00:23:09,410
¿Qué te pasa Fallon?

226
00:23:09,410 --> 00:23:12,770
Esta no es la calle, oye hombre, lo siento.

227
00:23:12,770 --> 00:23:14,210
no supe que pasó solo fui

228
00:23:14,210 --> 00:23:17,030
Loco, pero entiéndelo, hombre, vuelve a tu

229
00:23:17,030 --> 00:23:22,060
celular bueno lo soplé

230
00:23:23,500 --> 00:23:26,000
Aunque tengo que admitirlo, quiero decir que tiene

231
00:23:26,000 --> 00:23:27,620
el instinto, ¿no?, quiero decir que es un

232
00:23:27,620 --> 00:23:29,230
banger derecho

233
00:23:29,230 --> 00:23:33,310
Asegúrate de que regrese mañana.

234
00:23:48,170 --> 00:23:51,400
[Aplausos]

235
00:23:55,980 --> 00:23:58,490
[Risas]

236
00:23:58,490 --> 00:24:01,920
He estado con Thompson, está hablando.

237
00:24:01,920 --> 00:24:05,070
sobre ti nena, sí, te entrenaré y

238
00:24:05,070 --> 00:24:07,470
todo lo vamos a hacer fácil ahora

239
00:24:07,470 --> 00:24:11,610
Bobby, sí, hombre, todo el mundo está hablando.

240
00:24:11,610 --> 00:24:16,250
Sobre esto como respeto, tenemos el respeto de Bobby.

241
00:24:16,250 --> 00:24:20,520
pero escucha, tendrás que aprender

242
00:24:20,520 --> 00:24:21,990
como controlarte un poquito yo

243
00:24:21,990 --> 00:24:24,020
significa que no quieres matar a nadie

244
00:24:24,020 --> 00:24:28,260
¿Cuál es tu ángulo? La forma en que veo que puedes

245
00:24:28,260 --> 00:24:31,520
Encuadra bien Addie

246
00:24:36,190 --> 00:24:40,070
[Risas]

247
00:24:46,320 --> 00:24:49,520
[Música]

248
00:25:03,720 --> 00:25:06,380
Oh no

249
00:25:22,259 --> 00:25:25,259
si

250
00:25:27,520 --> 00:26:02,160
[Música]

251
00:26:02,160 --> 00:26:04,100
[Aplausos]

252
00:26:04,100 --> 00:26:20,280
[Música]

253
00:26:20,280 --> 00:26:22,060
que hora es

254
00:26:22,060 --> 00:26:26,590
¿Por qué vas a algún lugar? Es hora de prisión.

255
00:26:26,590 --> 00:26:28,870
Bobby, no hay tiempo, solo olvídalo.

256
00:26:28,870 --> 00:26:31,690
Sí, sabes que hemos estado aquí ocho

257
00:26:31,690 --> 00:26:36,040
meses 16 dias y cuatro horas llevo

258
00:26:36,040 --> 00:26:38,050
siguiendo a Kirk, puedes ser mi

259
00:26:38,050 --> 00:26:41,770
calendario personal cuando salgamos lo que

260
00:26:41,770 --> 00:26:42,730
¿Estás planeando hacer cuando salgamos?

261
00:26:42,730 --> 00:26:46,360
niño no sé muchas cosas bien tú

262
00:26:46,360 --> 00:26:47,610
mejor empieza a pensar en algo

263
00:26:47,610 --> 00:26:49,780
Thompson dice que los guardias van a iniciar una

264
00:26:49,780 --> 00:26:52,330
programa de boxeo que significa que va a ser

265
00:26:52,330 --> 00:26:53,890
Aquí abajo él y todos los chicos del

266
00:26:53,890 --> 00:26:54,700
grandes trajes

267
00:26:54,700 --> 00:26:58,120
Ese es el hombre de la junta de libertad condicional que te ven.

268
00:26:58,120 --> 00:26:59,770
Allí arriba golpeando a todos los blancos.

269
00:26:59,770 --> 00:27:00,640
hermosa sabes lo que vas a

270
00:27:00,640 --> 00:27:03,190
empieza a pensar que van a empezar

271
00:27:03,190 --> 00:27:04,630
Pensar que no tiene sentido sostener eso.

272
00:27:04,630 --> 00:27:05,800
chico por un rato

273
00:27:05,800 --> 00:27:07,930
No tiene sentido retener a su amigo tampoco.

274
00:27:07,930 --> 00:27:09,550
les gusta cuando un chico sale del

275
00:27:09,550 --> 00:27:12,070
el porro se hace un nombre muestra

276
00:27:12,070 --> 00:27:14,050
que buen trabajo hicieron ir a la carcel

277
00:27:14,050 --> 00:27:16,390
aprender un oficio eso es todo nena eso es solo

278
00:27:16,390 --> 00:27:19,540
lo que estás haciendo y a ti también te gusta

279
00:27:19,540 --> 00:27:21,730
¿No sabes qué follar con esos tipos?

280
00:27:21,730 --> 00:27:23,650
Clavándolos contra el suelo seguro que

281
00:27:23,650 --> 00:27:27,220
te gusta te gusta la forma en que se siente yo puedo

282
00:27:27,220 --> 00:27:30,720
ver su cuerpo lo pude ver en tus ojos

283
00:27:30,720 --> 00:27:32,950
Incluso te gusta el olor del gimnasio, ¿no?

284
00:27:32,950 --> 00:27:36,520
Como apesta, vete de aquí, piensa.

285
00:27:36,520 --> 00:27:38,260
Estoy loco, no Bobby mm-hmm

286
00:27:38,260 --> 00:27:42,340
No, no estoy loco, así son las cosas.

287
00:27:42,340 --> 00:27:46,560
tiene que estar destinado a ser

288
00:27:51,790 --> 00:27:53,470
cuando salgas de aquí cual es el indicado

289
00:27:53,470 --> 00:27:55,270
Lo que quieres para ti, nena, no lo soy.

290
00:27:55,270 --> 00:27:56,770
hablando de los Broads o los Bulls

291
00:27:56,770 --> 00:27:58,720
algo así me refiero a lo real

292
00:27:58,720 --> 00:28:01,870
No lo sé, vamos, este es Kirk, eres

293
00:28:01,870 --> 00:28:08,200
hablando con Bobby bueno, supongo que probablemente

294
00:28:08,200 --> 00:28:10,750
Me gustaría saber comprar una casa para mi.

295
00:28:10,750 --> 00:28:12,700
madre algo así va a ser

296
00:28:12,700 --> 00:28:16,960
Toma un montón de dinero, amigo, sí, ven.

297
00:28:16,960 --> 00:28:18,310
vamos a llevar estas cosas al

298
00:28:18,310 --> 00:28:19,930
bloquear no espera espera terminemos lo que

299
00:28:19,930 --> 00:28:21,100
estamos hablando de que sabes acerca de tu

300
00:28:21,100 --> 00:28:22,870
vieja en la casa y todo eso bien

301
00:28:22,870 --> 00:28:24,430
Nunca podré permitirme un

302
00:28:24,430 --> 00:28:25,900
casa y tu y yo vamos a tener suerte

303
00:28:25,900 --> 00:28:27,490
Si podemos siquiera conseguir un trabajo cuando salgamos.

304
00:28:27,490 --> 00:28:28,060
de aquí

305
00:28:28,060 --> 00:28:30,580
estás soñando que no hay Bobby pero el dinero compra

306
00:28:30,580 --> 00:28:32,260
los sueños no ves ese dinero

307
00:28:32,260 --> 00:28:34,150
Hace que los sueños se hagan realidad ¿Qué eres?

308
00:28:34,150 --> 00:28:35,050
llegando a

309
00:28:35,050 --> 00:28:37,180
Oye, eres joven, todavía tienes tiempo para

310
00:28:37,180 --> 00:28:42,670
crecer y qué y qué y qué puedes comprar

311
00:28:42,670 --> 00:28:44,890
El sueño más grande de todos Bobby aquí estamos.

312
00:28:44,890 --> 00:28:47,650
Ve, oye, míralo, golpeas como una mula.

313
00:28:47,650 --> 00:28:49,900
Pateando cuesta abajo, ¿verdad? Vas a ser un

314
00:28:49,900 --> 00:28:51,580
peso pesado tienes la barbilla tienes la

315
00:28:51,580 --> 00:28:55,150
agallas pero sobre todo Bobby sobre todo

316
00:28:55,150 --> 00:28:57,430
mi amigo de ojos azules, sobre todo eres

317
00:28:57,430 --> 00:29:00,430
blanco, ¿sabes lo que eso significa?

318
00:29:00,430 --> 00:29:04,780
Bobby, eso significa que puedes ser el

319
00:29:04,780 --> 00:29:09,690
La próxima esperanza blanca, espero del Medio Oeste.

320
00:29:09,690 --> 00:29:13,210
El chico blanco es coronado de nuevo de todos los

321
00:29:13,210 --> 00:29:16,690
Jitterbug [ __ ] de la tierra y

322
00:29:16,690 --> 00:29:18,760
Esa es la realidad Bobby y tú tienes un

323
00:29:18,760 --> 00:29:21,040
le disparó

324
00:29:21,040 --> 00:29:24,580
campeón mundial de peso pesado

325
00:29:24,580 --> 00:29:27,720
[Música]

326
00:29:28,890 --> 00:29:34,559
campeón mundial de peso pesado

327
00:29:46,760 --> 00:29:49,700
Quiero que conozcas a Gus Caputo que corre

328
00:29:49,700 --> 00:29:51,290
el club deportivo imperial

329
00:29:51,290 --> 00:29:54,770
este es Kirk un entrenador oh y este es

330
00:29:54,770 --> 00:29:58,370
Bobby Fowler oh, ya pesa 2 libras

331
00:29:58,370 --> 00:30:00,230
Bueno, tu otro hijo va a pelear.

332
00:30:00,230 --> 00:30:04,010
mi niño muñoz no sé me queda bien quién es

333
00:30:04,010 --> 00:30:07,910
que él estará allí cuando me dejen

334
00:30:07,910 --> 00:30:09,190
nos vemos

335
00:30:09,190 --> 00:30:11,870
J él está en el mismo munos que Ford en

336
00:30:11,870 --> 00:30:13,880
los guantes el año pasado sí, lo estoy salvando

337
00:30:13,880 --> 00:30:15,500
para los Juegos Olímpicos quiere estar en el

338
00:30:15,500 --> 00:30:19,280
pros hombre, ¿estás tratando de alterarme? Estoy

339
00:30:19,280 --> 00:30:21,410
No estoy tratando de sacarte de quicio, chico, solo

340
00:30:21,410 --> 00:30:23,630
respondiendo a esta pregunta ¿qué eres?

341
00:30:23,630 --> 00:30:25,900
haciendo

342
00:30:28,700 --> 00:30:55,029
[Aplausos]

343
00:30:56,080 --> 00:30:59,140
Los chicos golpean bastante bien y ¿qué hacen?

344
00:30:59,140 --> 00:31:01,350
tu

345
00:31:02,880 --> 00:31:04,770
simplemente sales y golpeas esto

346
00:31:04,770 --> 00:31:06,750
muñoz con el bife y las patatas eh

347
00:31:06,750 --> 00:31:09,480
Acabo de darle el plato principal y él irá, oh.

348
00:31:09,480 --> 00:31:11,520
ambos conocen las reglas

349
00:31:11,520 --> 00:31:13,440
Recuerda que no hay ponche de conejo que sepas escondido.

350
00:31:13,440 --> 00:31:15,960
debajo del cinturón se rompe cuando te lo digo y

351
00:31:15,960 --> 00:31:18,780
mantén el pan limpio, bien, agítalo

352
00:31:18,780 --> 00:31:21,620
manos y sal a pelear

353
00:31:21,620 --> 00:31:24,360
solo rómpelo bien, solo rómpelo

354
00:31:24,360 --> 00:31:24,640
la mitad

355
00:31:24,640 --> 00:31:26,610
[Música]

356
00:31:26,610 --> 00:31:42,289
[Aplausos]

357
00:31:51,540 --> 00:32:29,090
[Aplausos]

358
00:32:29,090 --> 00:32:32,150
[Música]

359
00:32:39,380 --> 00:32:41,940
Tienes que bajarte, Bobby, tienes que conseguirlo.

360
00:32:41,940 --> 00:32:45,840
Fuera, esto es una exposición, ¿sabes?

361
00:32:45,840 --> 00:32:47,910
que exposición es es del mismo tipo

362
00:32:47,910 --> 00:32:50,160
de pelear cualquier otra pelea estos

363
00:32:50,160 --> 00:32:52,470
combinaciones uno dos uno dos

364
00:32:52,470 --> 00:32:54,540
justo lo que pensabas que le dejarías hacer

365
00:32:54,540 --> 00:32:55,500
lo suyo llega aqui

366
00:32:55,500 --> 00:33:00,180
Quiero un poco, pero tienes que dejar a Bobby.

367
00:33:00,180 --> 00:33:02,570
solo sigue moviéndote con él

368
00:33:02,570 --> 00:33:05,910
Está bien, no prestará atención a todo.

369
00:33:05,910 --> 00:33:07,050
este niño

370
00:33:07,050 --> 00:33:09,870
Él no es ningún Muhammad Ali, sólo un aficionado.

371
00:33:09,870 --> 00:33:12,240
ahora cuando te pincha has estado enganchando

372
00:33:12,240 --> 00:33:17,450
buscando duro nada más que un dañado

373
00:33:23,920 --> 00:33:27,670
[Música]

374
00:33:32,030 --> 00:33:33,500
[Música]

375
00:33:33,500 --> 00:33:36,640
[Aplausos]

376
00:33:43,810 --> 00:33:48,789
[Aplausos]

377
00:33:57,070 --> 00:34:00,180
[Aplausos]

378
00:34:04,300 --> 00:34:15,719
[Aplausos]

379
00:34:18,540 --> 00:34:27,360
un poco descuidado ya ves bien papá soy

380
00:34:27,360 --> 00:34:28,800
recién calentándose, cae como

381
00:34:28,800 --> 00:34:36,060
que algún tipo de apuesta te vuelve loco qué

382
00:34:36,060 --> 00:34:39,330
Apestas al Bobby malo así

383
00:34:39,330 --> 00:34:43,910
el tiempo sí todo el tiempo

384
00:34:44,500 --> 00:34:49,010
[Música]

385
00:34:49,010 --> 00:34:49,820
[Aplausos]

386
00:34:49,820 --> 00:34:53,270
[Música]

387
00:34:53,270 --> 00:34:56,340
[Aplausos]

388
00:34:56,670 --> 00:35:03,410
[Música]

389
00:35:03,410 --> 00:35:06,740
no le des demasiadas manos y

390
00:35:06,740 --> 00:35:12,309
Las manos son tus herramientas, sí, está bien, nosotros, oh.

391
00:35:12,309 --> 00:35:16,400
gracias leñoso

392
00:35:16,400 --> 00:35:19,720
está bien

393
00:35:25,110 --> 00:35:30,140
¿Viste eso que lo hizo sonreír?

394
00:35:30,140 --> 00:35:33,350
[Música]

395
00:35:36,740 --> 00:35:48,090
Habla contigo, sí, peleaste bien.

396
00:35:48,090 --> 00:35:50,940
El luchador que hay hoy en día no es tan bueno como

397
00:35:50,940 --> 00:35:53,010
yo no [ __ ] por ti mismo [ __ ] eres

398
00:35:53,010 --> 00:35:54,000
no es tan buen chico

399
00:35:54,000 --> 00:35:58,020
oh si bueno no me dices quien toco

400
00:35:58,020 --> 00:35:58,860
el momento eh

401
00:35:58,860 --> 00:36:01,560
te alimentaste solo estaba funcionando

402
00:36:01,560 --> 00:36:03,420
ahí no estaba peleando mira cuando golpeé

403
00:36:03,420 --> 00:36:04,920
Él cayó, ¿no?

404
00:36:04,920 --> 00:36:08,780
no quieres decir ¿no es así a veces?

405
00:36:08,780 --> 00:36:10,650
¿Qué vas a hacer cuando salgas?

406
00:36:10,650 --> 00:36:14,760
de aquí docena trescientas cervezas qué es

407
00:36:14,760 --> 00:36:18,840
para ti eres estúpido pensé que eres

408
00:36:18,840 --> 00:36:21,150
Voy a ser más inteligente de lo que pareces Club

409
00:36:21,150 --> 00:36:23,580
los luchadores cuestan un centavo, quieres ser un

410
00:36:23,580 --> 00:36:25,200
luchador cuando salgas de aqui mirame

411
00:36:25,200 --> 00:36:27,330
arriba no pareces un gran ser humano

412
00:36:27,330 --> 00:36:38,460
siendo pero entonces quien sabe mami alimenta a todos

413
00:36:38,460 --> 00:36:41,340
día cargando esa baba te lo diré

414
00:36:41,340 --> 00:36:44,340
Hablas de mí cuando vi esa cocina.

415
00:36:44,340 --> 00:36:46,020
Quiero decir que no me importaba si las comidas eran para

416
00:36:46,020 --> 00:36:48,210
gratis, quiero decir que no pude comer allí, así que tú

417
00:36:48,210 --> 00:36:51,510
simplemente deja de fumar, eh, sí, porque el

418
00:36:51,510 --> 00:36:54,770
el restaurante tenia pésima comida

419
00:36:58,520 --> 00:37:01,320
el jefe sabes que fue bastante rápido pero

420
00:37:01,320 --> 00:37:02,730
las manos sabes que pensé todas las

421
00:37:02,730 --> 00:37:07,170
Las camareras trabajan gratis así que dejo

422
00:37:07,170 --> 00:37:21,480
Él tiene un buen ah encuentra hombre, sí, tú.

423
00:37:21,480 --> 00:37:26,880
¿Has visto a alguien? ¿Qué quieres decir con que eres?

424
00:37:26,880 --> 00:37:28,470
salir con cualquiera

425
00:37:28,470 --> 00:37:30,360
Bobby, quiero decir que no puedo quedarme en casa todo el tiempo.

426
00:37:30,360 --> 00:37:34,080
El momento en que me vuelvo loco, sí, ¿quién eres tú?

427
00:37:34,080 --> 00:37:38,700
salir con solo uh quiero decir chicos yo

428
00:37:38,700 --> 00:37:41,070
Quiero decir que a veces sabes cenar para

429
00:37:41,070 --> 00:37:42,270
bebidas, quiero decir, creo que Spence, ¿por qué están?

430
00:37:42,270 --> 00:37:46,080
ellos no es nadie ¿sabes qué hacen?

431
00:37:46,080 --> 00:37:49,830
¿Tienen nuevos trabajos? ¿Trabajan? ¿Sabes?

432
00:37:49,830 --> 00:37:54,170
Quiero decir, no te dije nada especial, sí.

433
00:37:54,170 --> 00:37:55,890
cual es el problema

434
00:37:55,890 --> 00:37:59,550
nada bien que esperas que haga

435
00:37:59,550 --> 00:38:02,400
no es divertido estar solo haz lo que quieras

436
00:38:02,400 --> 00:38:05,220
Quiero hacerlo, oye Bobby, escucha, no, tal vez.

437
00:38:05,220 --> 00:38:06,420
sería una mejor idea si no vinieras

438
00:38:06,420 --> 00:38:08,280
aquí ya sabes lo que podría ser un

439
00:38:08,280 --> 00:38:15,150
Mucho más fácil para mí, cariño.

440
00:38:15,150 --> 00:38:17,420
aquí

441
00:38:18,840 --> 00:38:21,959
[Aplausos]

442
00:38:23,140 --> 00:38:30,940
[Música]

443
00:38:33,480 --> 00:38:36,639
[Música]

444
00:38:45,470 --> 00:38:53,050
[Música]

445
00:38:53,050 --> 00:38:55,680
[Aplausos]

446
00:38:55,680 --> 00:39:25,579
[Música]

447
00:39:26,120 --> 00:39:27,950
hola bobby

448
00:39:27,950 --> 00:39:31,090
[Música]

449
00:39:31,660 --> 00:39:34,400
bobby tu duermes

450
00:39:34,400 --> 00:39:41,029
[Música]

451
00:39:41,029 --> 00:39:53,439
tengo algunas noticias

452
00:39:53,469 --> 00:39:59,599
¿Qué hace que un cocinero sea la sala ahora que están?

453
00:39:59,599 --> 00:40:02,109
dejándolo salir

454
00:40:14,200 --> 00:40:40,340
[Música]

455
00:40:40,340 --> 00:40:43,190
[Aplausos]

456
00:40:43,190 --> 00:40:46,590
[Música]

457
00:40:52,410 --> 00:41:00,510
Buenos días, quiero que te lleven.

458
00:41:00,510 --> 00:41:02,740
escuche sr. caputo se porque compraste

459
00:41:02,740 --> 00:41:04,720
está subiendo escucha, yo no subí

460
00:41:04,720 --> 00:41:07,870
aquí para una negociación vine aquí para

461
00:41:07,870 --> 00:41:09,970
Llevarlos a ustedes dos de regreso a Chicago sin

462
00:41:09,970 --> 00:41:13,630
un arresto tienes preguntas bien uno soy

463
00:41:13,630 --> 00:41:14,500
no un policia

464
00:41:14,500 --> 00:41:17,860
- No soy un tres queer, no hay ningún

465
00:41:17,860 --> 00:41:21,790
tres que eres entonces soy un tonto el

466
00:41:21,790 --> 00:41:25,170
niños que pueden golpear con la mano izquierda

467
00:41:28,930 --> 00:42:05,599
[Música]

468
00:42:06,020 --> 00:42:08,640
¿Es aquí donde vives?

469
00:42:08,640 --> 00:42:11,970
Sí, mi abuela se queda con

470
00:42:11,970 --> 00:42:15,380
ella hasta que pueda ponerme de pie uh-huh

471
00:42:15,380 --> 00:42:17,720
bueno gracias sr. Caputo

472
00:42:17,720 --> 00:42:31,910
[Música]

473
00:42:31,910 --> 00:42:37,580
Bueno, te veré niño, sí.

474
00:42:37,580 --> 00:42:40,750
mantente en contacto eh

475
00:42:41,940 --> 00:42:44,940
ver

476
00:42:45,359 --> 00:42:48,310
hola socio

477
00:42:48,310 --> 00:43:06,590
[Música]

478
00:43:07,270 --> 00:43:09,730
por aqui viven bastante buenos luchadores

479
00:43:09,730 --> 00:43:11,030
si

480
00:43:11,030 --> 00:43:16,070
Lulú Pérez Lulú para nosotros era que era un

481
00:43:16,070 --> 00:43:18,110
bastante bien salió un poco más

482
00:43:18,110 --> 00:43:21,920
de los aficionados en 56 caja con clase es agradable

483
00:43:21,920 --> 00:43:23,840
agradable de vez en cuando incluso tocar

484
00:43:23,840 --> 00:43:26,200
el chico afuera

485
00:43:26,660 --> 00:43:29,060
bueno aquí estamos gracias por el viaje

486
00:43:29,060 --> 00:43:34,720
¿Qué vas a hacer ahora? No lo sé.

487
00:43:34,720 --> 00:43:37,910
Supongo que buscaré trabajo. Sabes que hay.

488
00:43:37,910 --> 00:43:40,310
solucionarlo si lo buscas, pensé

489
00:43:40,310 --> 00:43:41,990
querías que fuera un luchador lo que yo

490
00:43:41,990 --> 00:43:45,220
querer no importa es lo que quieres

491
00:43:45,220 --> 00:43:47,240
¿Por qué viniste allí a encontrarnos?

492
00:43:47,240 --> 00:43:48,410
cual es tu angulo

493
00:43:48,410 --> 00:43:52,490
No tengo ningún ángulo que esté buscando.

494
00:43:52,490 --> 00:43:55,700
potencial que quieres de mi

495
00:43:55,700 --> 00:43:57,440
quieres que sea un luchador ya lo soy

496
00:43:57,440 --> 00:43:59,180
un luchador entiendes que no eres un

497
00:43:59,180 --> 00:44:01,100
luchador eres un vago

498
00:44:01,100 --> 00:44:04,040
Eres un vagabundo irlandés que pelea en

499
00:44:04,040 --> 00:44:07,100
salones de vagabundos tienes salón escrito

500
00:44:07,100 --> 00:44:09,590
en toda tu cara creo que podría hacerlo

501
00:44:09,590 --> 00:44:11,210
algo contigo creo que podría hacer

502
00:44:11,210 --> 00:44:13,520
un luchador fuera de ti no se si

503
00:44:13,520 --> 00:44:14,930
tienes el personaje no se si

504
00:44:14,930 --> 00:44:17,360
tienes el corazon no se si tu

505
00:44:17,360 --> 00:44:19,630
asustate la primera vez que te golpeen

506
00:44:19,630 --> 00:44:22,160
tal vez sea una lástima que no puedas

507
00:44:22,160 --> 00:44:27,160
cambiar pero si pudieras cambiar

508
00:44:27,160 --> 00:44:29,020
Creo que puedo hacer algo contigo

509
00:44:29,020 --> 00:44:32,610
y sin garantías

510
00:44:42,100 --> 00:44:43,780
Te haré saber que todavía lo tengo.

511
00:44:43,780 --> 00:44:45,850
tarjetita que me diste simplemente no me hagas

512
00:44:45,850 --> 00:44:48,480
cualquier favor

513
00:45:41,210 --> 00:46:03,750
¿Qué diablos eres, Charlie? Nos gustaría

514
00:46:03,750 --> 00:46:16,350
Habla, Charlie está bien, tiende a bardo.

515
00:46:16,350 --> 00:46:19,280
Harry Dylan's no molesta a nadie

516
00:46:19,280 --> 00:46:24,180
incluyéndome a mí cuál es su historia entonces él

517
00:46:24,180 --> 00:46:27,450
me ama esa es su historia el me ama

518
00:46:27,450 --> 00:46:31,050
para mis dientes dice toda la vida ya sabes

519
00:46:31,050 --> 00:46:32,520
siempre ha conocido a estas damas irlandesas

520
00:46:32,520 --> 00:46:34,650
con dientes como tiza así que toma uno

521
00:46:34,650 --> 00:46:35,850
Mira estos helicópteros indios en él.

522
00:46:35,850 --> 00:46:37,260
se enamora osea le digo ya sabes

523
00:46:37,260 --> 00:46:39,870
mi parte es irlandesa, así que probablemente los dientes

524
00:46:39,870 --> 00:46:41,430
vete tarde o temprano pero a él no le importa

525
00:46:41,430 --> 00:46:44,430
tú también estás enamorada de él

526
00:46:44,430 --> 00:46:48,140
¿Estás bromeando?

527
00:46:52,250 --> 00:46:58,470
es bueno estar en casa Kate realmente bien

528
00:46:58,470 --> 00:47:01,320
gordo si esta bien

529
00:47:01,320 --> 00:47:03,840
Trabajé mucho allí abajo hice algunos

530
00:47:03,840 --> 00:47:06,480
boxeo oxi

531
00:47:06,480 --> 00:47:08,780
si

532
00:47:13,400 --> 00:47:17,010
Hola mamá, no quise lastimarte cuando

533
00:47:17,010 --> 00:47:18,690
Te dije que no vinieras a verme más.

534
00:47:18,690 --> 00:47:27,590
lo se

535
00:47:28,059 --> 00:47:31,349
Quiero decir, sé lo que quisiste decir

536
00:47:34,970 --> 00:47:38,040
[Música]

537
00:47:38,040 --> 00:47:43,300
señor. ¿De dónde viene este cheque?

538
00:47:43,300 --> 00:47:44,530
La planta mientras estabas fuera, ¿sabes?

539
00:47:44,530 --> 00:47:45,550
por el tiempo que trabajó antes del

540
00:47:45,550 --> 00:47:49,210
problemas oh, te lo cobré 1:43 y

541
00:47:49,210 --> 00:47:52,869
cambio y me quede con el cambio y el

542
00:47:52,869 --> 00:47:54,070
debería haberle dado esto al abogado

543
00:47:54,070 --> 00:47:55,510
hay un abogado

544
00:47:55,510 --> 00:47:57,790
Oh, suerte que no le di un nudillo.

545
00:47:57,790 --> 00:48:06,570
sándwich bueno te veré luego Kate

546
00:48:06,570 --> 00:48:10,660
Tengo que ir a trabajar, sabes que es

547
00:48:10,660 --> 00:48:14,140
papá problema charlie encantado de conocer

548
00:48:14,140 --> 00:48:19,710
Tú, Bobby, escuché mucho sobre ti, sí.

549
00:48:38,690 --> 00:48:47,119
él duerme en el sofá escribiendo, sí

550
00:48:47,119 --> 00:48:47,720
ajá

551
00:48:47,720 --> 00:48:50,829
De regreso a la escuela nocturna repasado

552
00:48:50,829 --> 00:48:54,079
Está bien mientras no estabas, desearía

553
00:48:54,079 --> 00:48:58,609
me habías escrito algunas cartas y me dijiste

554
00:48:58,609 --> 00:49:01,119
no escribir

555
00:49:01,340 --> 00:49:05,720
Todavía desearía que hubieras escrito ahora, ¿verdad?

556
00:49:05,720 --> 00:49:06,790
piensa en mi

557
00:49:06,790 --> 00:49:11,510
¿Qué te hizo pensar?

558
00:49:11,510 --> 00:49:14,330
ya sabes cómo te van las cosas

559
00:49:14,330 --> 00:49:16,030
estamos aquí

560
00:49:16,030 --> 00:49:17,220
[Música]

561
00:49:17,220 --> 00:49:19,410
Nadie es el mismo Bobby, ¿sabes?

562
00:49:19,410 --> 00:49:25,210
está cambiando cambiando rápido ese es el

563
00:49:25,210 --> 00:49:27,220
lo mismo

564
00:49:27,220 --> 00:49:30,100
Ya sabes, eso es lo que dijo el chico o

565
00:49:30,100 --> 00:49:34,020
Nos trajo aquí hoy, perforó oh

566
00:49:34,020 --> 00:49:38,610
Sí, nos encontró allí en la prisión.

567
00:49:38,940 --> 00:49:42,210
el quiere que sea un luchador

568
00:49:42,210 --> 00:49:46,230
profesional si algo asi

569
00:49:46,230 --> 00:49:50,349
Bob, vamos, mi otro chico es el gerente.

570
00:49:50,349 --> 00:49:52,750
sabe bien de lo que habla quién

571
00:49:52,750 --> 00:49:56,829
¿Es un tipo llamado Gus Caputo? Él dirige el

572
00:49:56,829 --> 00:49:59,140
gimnasio imperial en el lado sur nunca

573
00:49:59,140 --> 00:50:01,140
oído hablar de él

574
00:50:01,140 --> 00:50:03,830
Sí, nunca escuché de mí tampoco

575
00:50:03,830 --> 00:50:06,839
[Risas]

576
00:50:06,839 --> 00:50:11,770
sabes que nunca le dije que bienvenido

577
00:50:11,770 --> 00:50:14,040
casa

578
00:50:15,450 --> 00:50:17,570
gracias

579
00:50:17,570 --> 00:50:21,010
voy a ser boxeador eh

580
00:50:25,320 --> 00:50:28,439
[Música]

581
00:50:35,339 --> 00:50:38,769
vamos, regrese señor

582
00:50:38,769 --> 00:50:42,579
Hola mamá, ¿dónde voy a dormir?

583
00:50:42,579 --> 00:50:44,650
Es broma tu primera noche en casa, tienes que

584
00:50:44,650 --> 00:50:45,430
dormir en la cama

585
00:50:45,430 --> 00:50:49,059
Bueno, ¿qué pasa con Charlie que duerme en el

586
00:50:49,059 --> 00:50:51,009
sofá solo haz lo que te digo sin argumentos

587
00:50:51,009 --> 00:50:54,219
eh gracias

588
00:50:54,219 --> 00:50:59,789
Te extrañé realmente te extrañé

589
00:50:59,789 --> 00:51:03,059
eres todo lo que tengo

590
00:51:03,880 --> 00:51:11,209
[Música]

591
00:52:03,650 --> 00:52:19,449
[Música]

592
00:52:23,840 --> 00:52:27,550
[Música]

593
00:52:43,920 --> 00:52:51,150
mañana no tienes que ir yo me quedo

594
00:52:51,150 --> 00:52:56,930
Creo que es mejor así

595
00:52:56,930 --> 00:52:58,530
haz lo que quieras

596
00:52:58,530 --> 00:53:06,839
Quiero decir, creo que es mejor si estoy en

597
00:53:06,839 --> 00:53:09,569
el mío sabes que será mejor que te encuentres a ti mismo

598
00:53:09,569 --> 00:53:14,520
un trabajo, sí, el dinero no va a durar

599
00:53:14,520 --> 00:53:14,970
para siempre

600
00:53:14,970 --> 00:53:21,480
Sé que los trabajos no son tan fáciles de encontrar.

601
00:53:21,480 --> 00:53:26,339
Kate, voy a mirar cuando sea mejor.

602
00:53:26,339 --> 00:53:28,849
empezar ahora

603
00:53:33,270 --> 00:53:40,829
que haces hoy estoy ocupado

604
00:53:43,300 --> 00:53:45,490
¿Qué vas a hacer con ella? ¿No es así?

605
00:53:45,490 --> 00:53:50,700
me voy ma me voy

606
00:53:59,740 --> 00:54:02,850
[Aplausos]

607
00:54:08,150 --> 00:54:11,449
[Música]

608
00:54:14,670 --> 00:54:20,330
[Música]

609
00:54:22,860 --> 00:54:35,789
[Música]

610
00:54:39,270 --> 00:55:13,389
[Música]

611
00:55:22,990 --> 00:55:26,270
[Música]

612
00:55:41,510 --> 00:55:44,629
[Música]

613
00:55:48,120 --> 00:55:52,000
que quieres quieres ser luchador

614
00:55:52,000 --> 00:55:56,350
saca de aquí lo que me oíste golpear

615
00:55:56,350 --> 00:55:58,390
No te quiero aquí oye tú eres el

616
00:55:58,390 --> 00:56:00,100
uno que me dijo que viniera aquí, sí, yo

617
00:56:00,100 --> 00:56:01,690
Te hice una oferta pero tú también esperaste.

618
00:56:01,690 --> 00:56:05,110
Durante mucho tiempo tuve cosas que hacer, te apuesto

619
00:56:05,110 --> 00:56:07,060
Pareces un inodoro, apestas peor ahora.

620
00:56:07,060 --> 00:56:09,460
vete de aquí estaba buscando trabajo

621
00:56:09,460 --> 00:56:11,440
Lo siento, no entré aquí el primer día.

622
00:56:11,440 --> 00:56:13,600
Escucha Fallon, no lo sientes.

623
00:56:13,600 --> 00:56:16,300
No me vengas con esas cosas lamentables que hice

624
00:56:16,300 --> 00:56:18,520
Tienes una oferta, tomaste una caminata, ahora toma.

625
00:56:18,520 --> 00:56:21,040
otra caminata y salir de aquí antes

626
00:56:21,040 --> 00:56:24,090
no te he echado

627
00:56:37,860 --> 00:56:40,939
[Música]

628
00:56:45,670 --> 00:56:49,299
haznos haznos vine aquí para ser un

629
00:56:49,299 --> 00:56:51,430
luchador y me vas a dejar ser un pero

630
00:56:51,430 --> 00:56:52,630
¿vas a tener que echarme de

631
00:56:52,630 --> 00:56:54,900
aquí

632
00:56:57,470 --> 00:57:02,420
Me los quito tengo algo de boxeo ¿tú?

633
00:57:02,420 --> 00:57:04,270
escucha lo que dije quítate la ropa

634
00:57:04,270 --> 00:57:07,730
Listo, sí, tengo que limpiar a este niño.

635
00:57:07,730 --> 00:57:14,660
configurar 531 Sullivan consiguió un trabajo pero le dije

636
00:57:14,660 --> 00:57:17,960
Tú estaba buscando uno, pruébate estos.

637
00:57:17,960 --> 00:57:22,270
estos mayores de 50 gracias

638
00:57:22,270 --> 00:57:24,560
Tengo un amigo George MacDonald el

639
00:57:24,560 --> 00:57:26,750
Chicago en los hoteles ¿puede la gente conseguir su

640
00:57:26,750 --> 00:57:28,460
trabajo si

641
00:57:28,460 --> 00:57:30,680
haciendo lo que luego te diga

642
00:57:30,680 --> 00:57:32,890
hacer

643
00:57:40,260 --> 00:57:44,329
[Música]

644
00:57:49,470 --> 00:57:54,690
Ahora para usarlos, asegúrate de ponértelos y

645
00:57:54,690 --> 00:57:56,460
ahora a envolver tu mano eh mm-hmm

646
00:57:56,460 --> 00:57:58,350
No digas que puedes hacer algo si

647
00:57:58,350 --> 00:58:02,250
no puedo cuando envuelves tus dedos tienes

648
00:58:02,250 --> 00:58:04,680
para difundirlos los mantienes cerrados como

649
00:58:04,680 --> 00:58:05,970
que no podrás cerrar el puño

650
00:58:05,970 --> 00:58:08,250
El primer buen tiro lo hace alguien.

651
00:58:08,250 --> 00:58:10,320
Te romperé la mano, no sabes cómo.

652
00:58:10,320 --> 00:58:11,760
hacer algo solo bailar eso es lo que

653
00:58:11,760 --> 00:58:12,600
estamos aquí para

654
00:58:12,600 --> 00:58:15,300
¿Qué es esta escuela? Así es.

655
00:58:15,300 --> 00:58:19,020
en el jardín de infantes y cuando termines

656
00:58:19,020 --> 00:58:20,370
haciendo eso quiero que hagas tres rondas

657
00:58:20,370 --> 00:58:21,480
en la bolsa pesada

658
00:58:21,480 --> 00:58:23,940
Me gustaría pelear con uno de estos tipos que

659
00:58:23,940 --> 00:58:26,400
No sé cómo luchar contra todo lo que

660
00:58:26,400 --> 00:58:27,350
hazlo también

661
00:58:27,350 --> 00:58:29,900
haces tres rondas en el saco pesado

662
00:58:29,900 --> 00:58:34,730
está bien, está bien

663
00:58:35,400 --> 00:58:38,499
[Música]

664
00:58:54,520 --> 00:58:57,040
oh lo siento si tomé bien tu taburete

665
00:58:57,040 --> 00:58:59,430
está bien, prefiero quedarme de pie

666
00:58:59,430 --> 00:59:03,060
soy michelle gordon

667
00:59:03,060 --> 00:59:08,230
Bobby, amigo, ¿quién eres y qué haces?

668
00:59:08,230 --> 00:59:17,580
Bobby, estoy en luchador, ¿conoces a un boxeador?

669
00:59:17,580 --> 00:59:22,420
Realmente sí, ¿eres bueno? ¿Sabes?

670
00:59:22,420 --> 00:59:30,070
Excelente Paul Paul, es un boxeador profesional.

671
00:59:30,070 --> 00:59:32,920
Paul Stockwood Bobby Fallon Bobby cómo

672
00:59:32,920 --> 00:59:34,720
¿Eres hola luchador?

673
00:59:34,720 --> 00:59:39,460
Sí, todavía soy profesional, aunque cuando

674
00:59:39,460 --> 00:59:42,880
¿Vas a hacerlo? No sé. Eso es todo.

675
00:59:42,880 --> 00:59:46,380
a mi manager sabes quien es ese yo

676
00:59:46,380 --> 00:59:50,470
llamado Gus Caputo sí, sé que Gus tenía un

677
00:59:50,470 --> 00:59:52,450
pareja buenos luchadores hace años ellos

678
00:59:52,450 --> 00:59:54,000
Siempre parece alejarse de él um

679
00:59:54,000 --> 00:59:56,089
discúlpeme

680
00:59:56,089 --> 00:59:58,910
Dime, ¿eres Joel Wolf? No quiero hacerlo.

681
00:59:58,910 --> 01:00:00,650
son tres segundos cuatro años mi nombre es

682
01:00:00,650 --> 01:00:02,660
Paul comienza con ¿qué tienen ustedes?

683
01:00:02,660 --> 01:00:05,150
Periódico o algo así, no hay canal cuatro.

684
01:00:05,150 --> 01:00:05,449
Noticias

685
01:00:05,449 --> 01:00:10,160
Oh TV, eh, estamos haciendo una historia sobre lo antiguo.

686
01:00:10,160 --> 01:00:12,609
excluye a los reales

687
01:00:12,609 --> 01:00:17,359
Está bien, ¿por qué no te sientas, Bobby?

688
01:00:17,359 --> 01:00:18,430
gracias

689
01:00:18,430 --> 01:00:21,670
[Aplausos]

690
01:00:25,049 --> 01:00:28,079
Nunca había conocido a un luchador antes del hecho.

691
01:00:28,079 --> 01:00:31,519
Nunca he visto una pelea

692
01:00:32,320 --> 01:00:39,510
tal vez te lleve alguna vez por qué por qué

693
01:00:42,540 --> 01:00:46,080
bueno no te conozco tal vez te gustaría

694
01:00:46,080 --> 01:00:49,200
Podrías divertirte un poco, no lo creo.

695
01:00:49,200 --> 01:00:51,740
esa es exactamente mi idea de diversión

696
01:00:51,740 --> 01:00:54,510
¿Cómo lo sabes hasta que lo intentes?

697
01:00:54,510 --> 01:00:55,730
toma tu palabra

698
01:00:55,730 --> 01:00:57,840
Rochelle quiero que hables con este hombre.

699
01:00:57,840 --> 01:01:00,750
el es realmente interesante viniendo

700
01:01:00,750 --> 01:01:02,600
[Aplausos]

701
01:01:02,600 --> 01:01:06,240
Un placer conocerte, Bobby Fallon, oh sí.

702
01:01:06,240 --> 01:01:13,260
Michelle, hola a todos, soy Imperial Jim.

703
01:01:13,260 --> 01:01:14,790
aquí abajo todos los días tal vez te gustaría

704
01:01:14,790 --> 01:01:20,060
baja, es realmente interesante tal vez

705
01:01:20,980 --> 01:01:22,810
Mostramos más que improbable conocer a Joe.

706
01:01:22,810 --> 01:01:25,079
lobo

707
01:01:43,530 --> 01:01:46,850
Fredi tendrá que empezar desde cero.

708
01:01:46,850 --> 01:01:48,600
primero vamos a tener que convertirlo

709
01:01:48,600 --> 01:01:51,390
Es bastante sorprendente que seas del Sur.

710
01:01:51,390 --> 01:01:53,520
Nadie quiere pelear con un polaco del Sur.

711
01:01:53,520 --> 01:01:54,960
ser el mejor luchador en el gimnasio y yo

712
01:01:54,960 --> 01:01:56,970
Voy a darte una pelea, tengo que aprender cómo.

713
01:01:56,970 --> 01:01:58,730
utilizar correctamente la mano derecha

714
01:01:58,730 --> 01:02:02,490
¿Qué es esto? Las manos son como pistolas, Gus.

715
01:02:02,490 --> 01:02:06,060
te va a dar dos armas es una especie de

716
01:02:06,060 --> 01:02:08,100
tonto con eso, está bien, olvidas tu izquierda

717
01:02:08,100 --> 01:02:09,720
mano cuánto estás usando tu derecho

718
01:02:09,720 --> 01:02:12,000
mano solo de ahora en adelante quiero que hagas

719
01:02:12,000 --> 01:02:13,920
flexiones con una sola mano con esa mano yo

720
01:02:13,920 --> 01:02:15,720
quiero que des largos paseos y aprietes

721
01:02:15,720 --> 01:02:17,310
una reverencia con esa mano que quiero que hagas

722
01:02:17,310 --> 01:02:18,720
corta bistec quiero que te rasques

723
01:02:18,720 --> 01:02:21,600
con esa mano voltea cara me pones

724
01:02:21,600 --> 01:02:23,700
tu pie izquierdo adelante izquierda un paso

725
01:02:23,700 --> 01:02:24,450
adelante bien

726
01:02:24,450 --> 01:02:25,890
rebotar hacia arriba y hacia abajo con ambos pies

727
01:02:25,890 --> 01:02:28,770
haz que te corras bien, está bien ahora

728
01:02:28,770 --> 01:02:30,420
toma tu mano derecha y ponla hacia este lado

729
01:02:30,420 --> 01:02:32,760
de tu cabeza no hagas el puño nunca

730
01:02:32,760 --> 01:02:34,530
haz un puñetazo, dale un puñetazo, prueba cualquier cosa.

731
01:02:34,530 --> 01:02:36,810
músculos en alto, bien, ahora lo que haces es

732
01:02:36,810 --> 01:02:39,390
tomas la cuerda bien, no es un

733
01:02:39,390 --> 01:02:42,660
jab mira, estamos haciendo una bomba, es un puñetazo

734
01:02:42,660 --> 01:02:47,010
adelante gira tus caderas consigue tu

735
01:02:47,010 --> 01:02:49,170
hombro detrás realmente giro tu

736
01:02:49,170 --> 01:02:51,960
las caderas se meten detrás de él chasquean bien

737
01:02:51,960 --> 01:02:53,970
eso es bueno eso es bueno una vez más

738
01:02:53,970 --> 01:02:55,710
Está bien, mira cuando lanzas el puñetazo.

739
01:02:55,710 --> 01:02:58,980
Realmente gira tus manos tal como lo sientes

740
01:02:58,980 --> 01:03:00,750
el ponche para que el pescado entero sepa

741
01:03:00,750 --> 01:03:01,200
así

742
01:03:01,200 --> 01:03:02,390
adelante

743
01:03:02,390 --> 01:03:05,360
el seguimiento correcto pone algo de poder

744
01:03:05,360 --> 01:03:07,400
Detrás seré un sistema volando, yendo

745
01:03:07,400 --> 01:03:13,390
Bob va, vamos, guau, guau, guau.

746
01:03:13,600 --> 01:03:16,490
Te diré por qué lo hice, tira la

747
01:03:16,490 --> 01:03:19,160
Golpéate con Biggie Chin en G

748
01:03:19,160 --> 01:03:20,630
hombros II para que nadie pueda acercarse

749
01:03:20,630 --> 01:03:24,650
y engancha, está bien, lanza el puñetazo, está bien.

750
01:03:24,650 --> 01:03:26,750
Eso es bueno, así que lo cubres y golpeas.

751
01:03:26,750 --> 01:03:29,180
claro de nuevo vamos estas son bombas

752
01:03:29,180 --> 01:03:31,070
tu trono vamos vamos

753
01:03:31,070 --> 01:03:35,660
diez segundos uno dos tres cuatro cinco seis

754
01:03:35,660 --> 01:03:41,270
siete ocho nueve diez bueno bien bien

755
01:03:41,270 --> 01:03:44,380
poner tu mano en tu cadera caminar

756
01:03:44,380 --> 01:03:46,050
[Aplausos]

757
01:03:46,050 --> 01:03:49,129
[Música]

758
01:03:50,090 --> 01:03:59,480
oh hola bobby

759
01:03:59,480 --> 01:04:06,130
Aguanta, estás bien, gracias.

760
01:04:08,740 --> 01:04:11,980
[Aplausos]

761
01:04:17,539 --> 01:04:19,980
3031 pronto

762
01:04:19,980 --> 01:04:32,160
Quiero que empieces a correr cada

763
01:04:32,160 --> 01:04:34,619
La mañana son las 6:30 Sí, corres una milla.

764
01:04:34,619 --> 01:04:36,990
camina mientras corro mientras obtengo algo de

765
01:04:36,990 --> 01:04:38,609
Esa basura fuera de tus pulmones serás

766
01:04:38,609 --> 01:04:40,710
ahí aunque tengo que estar ahí bueno estoy

767
01:04:40,710 --> 01:04:44,820
No eres el luchador que eres, oye, simplemente no lo hagas.

768
01:04:44,820 --> 01:04:46,339
dame esas cosas bien

769
01:04:46,339 --> 01:04:49,829
No me engañes, no bebas más.

770
01:04:49,829 --> 01:04:56,869
eso es todo tu vives aquí a veces yo lo hago

771
01:04:56,869 --> 01:05:03,060
No va a ser fácil, sabes que tienes un

772
01:05:03,060 --> 01:05:07,859
novia sin duda sobre tu familia

773
01:05:07,859 --> 01:05:08,490
tienes una familia

774
01:05:08,490 --> 01:05:11,369
mi madre vive, me dejamos en lo que

775
01:05:11,369 --> 01:05:12,329
sobre tu padre

776
01:05:12,329 --> 01:05:19,230
se fue cuando yo tenía seis años y empezó a trabajar

777
01:05:19,230 --> 01:05:20,550
mañana

778
01:05:20,550 --> 01:05:23,640
Chicago en el hotel a unas cuatro cuadras

779
01:05:23,640 --> 01:05:27,420
Algo 60 dólares a la semana más habitaciones y

780
01:05:27,420 --> 01:05:29,390
más consejos

781
01:05:29,390 --> 01:05:34,110
tu lees por supuesto que lo hago

782
01:05:34,110 --> 01:05:38,930
¿Qué lees? No sé revistas.

783
01:05:38,930 --> 01:05:42,660
quieres leer algo bueno si

784
01:05:42,660 --> 01:05:45,410
leer algo bueno

785
01:05:48,789 --> 01:05:52,279
robert e lee y voy por ese tipo

786
01:05:52,279 --> 01:05:54,789
de cosas también sobre el boxeo robert e lee

787
01:05:54,789 --> 01:05:56,779
Sí, descubrirás que hay un

788
01:05:56,779 --> 01:05:58,010
muchas cosas en este mundo que son

789
01:05:58,010 --> 01:06:00,230
sobre el boxeo que opinas del gimnasio

790
01:06:00,230 --> 01:06:04,700
¿Es correcto estudiar armas y tácticas?

791
01:06:04,700 --> 01:06:06,799
este libro libros como ese para descubrirlo

792
01:06:06,799 --> 01:06:09,049
sobre estrategia y WOD, mejor no chicos.

793
01:06:09,049 --> 01:06:10,549
sacar este tipo de cosas

794
01:06:10,549 --> 01:06:14,150
Pelear es una guerra, quiero decir, te estudias.

795
01:06:14,150 --> 01:06:16,369
estudia tu estudias tu estudias tu estudias

796
01:06:16,369 --> 01:06:17,930
las fortalezas de los chicos estudias las del chico

797
01:06:17,930 --> 01:06:20,569
debilidades entonces evitas sus fortalezas

798
01:06:20,569 --> 01:06:22,220
y no actuarías en sus debilidades

799
01:06:22,220 --> 01:06:24,619
Quiero decir que estudias lo que hizo ese tipo en

800
01:06:24,619 --> 01:06:26,059
el pasado para que pudieras descubrir lo que él

801
01:06:26,059 --> 01:06:27,500
podría hacerte en el futuro

802
01:06:27,500 --> 01:06:31,250
siempre te respetaste siempre

803
01:06:31,250 --> 01:06:36,140
respetado lees esto deja de leer

804
01:06:36,140 --> 01:06:39,559
John leyó sobre algunos luchadores, oh yo.

805
01:06:39,559 --> 01:06:42,079
Olvidé decirte: ¿tu amigo Kirk?

806
01:06:42,079 --> 01:06:44,510
De los dulces llamó aquí una pareja.

807
01:06:44,510 --> 01:06:47,150
De veces sí, deja un número.

808
01:06:47,150 --> 01:06:51,789
No, dijo que se movió, nunca se cayó.

809
01:06:52,150 --> 01:06:54,890
¿Le dirías que le dije que no?

810
01:06:54,890 --> 01:06:56,310
estado alrededor todavía

811
01:06:56,310 --> 01:06:59,810
pero de seguir intentándolo estaría

812
01:07:06,440 --> 01:07:10,360
[Música]

813
01:07:12,800 --> 01:07:16,109
[Música]

814
01:07:45,310 --> 01:07:51,250
oh no, ¿cómo estás, nena, rápido?

815
01:07:51,250 --> 01:07:56,440
eh oye te acuerdas de muñoz bien podría

816
01:07:56,440 --> 01:08:02,890
Te mato, que pasa, así que seguí adelante.

817
01:08:02,890 --> 01:08:04,420
Hasta Gary, donde vive mi hermana.

818
01:08:04,420 --> 01:08:05,950
Sé que intenta conseguir un trabajo en las fábricas.

819
01:08:05,950 --> 01:08:09,310
Allí, pero ahora nadie contrata a ex convictos.

820
01:08:09,310 --> 01:08:14,230
si seguro no lo sé tal vez después

821
01:08:14,230 --> 01:08:16,960
Las cosas navideñas mejorarán.

822
01:08:16,960 --> 01:08:19,920
bastante delgado ahora bobby

823
01:08:22,319 --> 01:08:27,409
No lo sé, cariño, solo espera, supongo.

824
01:08:27,670 --> 01:08:29,410
Hola Gus, te pondré en el Golden.

825
01:08:29,410 --> 01:08:31,420
Guantes, no lo sé, no lo ha dicho.

826
01:08:31,420 --> 01:08:33,100
Nada todavía, sabes que debes irte.

827
01:08:33,100 --> 01:08:34,840
en los guantes Bobby y luego se vuelve hacia adelante

828
01:08:34,840 --> 01:08:37,000
justo después de que pienses que tienes razón, sí, yo

829
01:08:37,000 --> 01:08:38,370
sé que tengo razón

830
01:08:38,370 --> 01:08:41,260
¿Cómo está tu madre? Apuesto a que se alegró.

831
01:08:41,260 --> 01:08:44,880
para verte salir de la lata oh si

832
01:09:06,219 --> 01:09:09,790
recógelo, vamos

833
01:09:13,290 --> 01:09:15,860
eso es

834
01:09:15,889 --> 01:09:25,040
darte mucho golpe

835
01:09:34,819 --> 01:09:36,288
No pensé que vendrías

836
01:09:36,288 --> 01:09:39,229
Aquí abajo, así que no pares. Solo quería hacerlo.

837
01:09:39,229 --> 01:09:44,029
mira esto este es un Gus Caputo mi

838
01:09:44,029 --> 01:09:45,920
Gerente Michelle Gordon

839
01:09:45,920 --> 01:09:51,429
ella está con la televisión, ¿cómo está, señor?

840
01:09:52,380 --> 01:09:56,000
Bobby me invitó a bajar.

841
01:09:59,110 --> 01:10:03,219
ellos caminan y

842
01:10:03,219 --> 01:10:06,060
no vimos allí

843
01:10:12,159 --> 01:10:18,969
profundizando vamos a conocerla

844
01:10:18,969 --> 01:10:22,030
¿Qué restaurante está haciendo allí arriba?

845
01:10:22,030 --> 01:10:25,300
Nunca conociste a un niño bombero que dijera

846
01:10:25,300 --> 01:10:27,870
eres un luchador

847
01:10:41,650 --> 01:10:43,599
cuando era niño ese era un gran lugar

848
01:10:43,599 --> 01:10:46,300
vivir todo tipo de películas de hecho

849
01:10:46,300 --> 01:10:47,800
Había ciertas salas de cine en el

850
01:10:47,800 --> 01:10:50,080
vecindario en ese momento Kate necesita

851
01:10:50,080 --> 01:10:51,760
Llévame a los espectáculos infantiles en el

852
01:10:51,760 --> 01:10:55,230
visita esa es mi mamá

853
01:10:55,230 --> 01:11:02,020
Buen parto, sí, pensó, supongo.

854
01:11:02,020 --> 01:11:04,389
a ella le gusta estar en casa, sabes a lo que me refiero

855
01:11:04,389 --> 01:11:08,080
Oh, vivimos en otros lugares a los que fuimos en el

856
01:11:08,080 --> 01:11:09,820
Viajando por carretera vimos algunos lugares agradables.

857
01:11:09,820 --> 01:11:11,820
también pero siempre volvimos

858
01:11:11,820 --> 01:11:15,239
No soy el mismo ahora es diferente

859
01:11:15,239 --> 01:11:18,520
más pequeño más vacío mucha película

860
01:11:18,520 --> 01:11:20,469
las casas cierran las tiendas se han ido

861
01:11:20,469 --> 01:11:23,830
toda la gente que conocíamos descubrió por qué lo hizo.

862
01:11:23,830 --> 01:11:24,760
regresas

863
01:11:24,760 --> 01:11:31,090
Wow señor ella está de gira Tinian

864
01:11:31,090 --> 01:11:35,560
ella está segura que sí, ese es un abuelo o

865
01:11:35,560 --> 01:11:39,129
algo que estas chamuscado

866
01:11:39,129 --> 01:11:43,199
¿Qué pasa con tu padre? No lo sé.

867
01:11:43,199 --> 01:11:45,969
tal vez esté muerto no importa ven

868
01:11:45,969 --> 01:11:52,689
vamos vamos vamos gracias por la cena oh

869
01:11:52,689 --> 01:11:53,889
si, de nada

870
01:11:53,889 --> 01:11:57,479
ese es un lugar realmente lindo me gustó

871
01:11:57,479 --> 01:11:59,949
gracias por invitarme a Jim I

872
01:11:59,949 --> 01:12:03,399
realmente disfruté viéndolo oh tal vez lo hayas hecho

873
01:12:03,399 --> 01:12:08,309
baja de nuevo en algún momento, eh, tal vez

874
01:12:08,309 --> 01:12:13,929
escuchar gustar ver de nuevo el jueves después

875
01:12:13,929 --> 01:12:15,939
trabajanos en

876
01:12:15,939 --> 01:12:22,030
trabaja hasta tarde los jueves ponte el abrigo

877
01:12:22,030 --> 01:12:24,510
resfriarse

878
01:12:30,719 --> 01:12:34,160
déjame ver el 5/6

879
01:12:35,420 --> 01:12:38,000
[Música]

880
01:12:38,000 --> 01:12:39,660
combinación ver todo es

881
01:12:39,660 --> 01:12:42,180
combinaciones y un hacker con un

882
01:12:42,180 --> 01:12:44,250
Punchy no ve, nunca hago lo mismo.

883
01:12:44,250 --> 01:12:46,739
error dos veces pero el otro tipo comete

884
01:12:46,739 --> 01:12:49,710
estos días quítale las armas que es

885
01:12:49,710 --> 01:12:50,930
el haciendo aqui

886
01:12:50,930 --> 01:12:53,160
le consiguió un trabajo trabajando de noche en un

887
01:12:53,160 --> 01:12:55,980
ascensor de carga, sí, pensé que podrías

888
01:12:55,980 --> 01:13:00,470
Lo quiero cerca oh eso es bueno gracias

889
01:13:06,510 --> 01:13:09,090
Recibí una llamada de Jake Lomax dirige el

890
01:13:09,090 --> 01:13:11,520
lunr sporting parece que ha oído hablar de

891
01:13:11,520 --> 01:13:14,940
tu si si tiene algo bueno

892
01:13:14,940 --> 01:13:16,530
luchadores en los que están teniendo algunos combates

893
01:13:16,530 --> 01:13:18,530
El sábado por la noche necesitan un peso pesado.

894
01:13:18,530 --> 01:13:22,320
tres rondas quieres que piensas

895
01:13:22,320 --> 01:13:24,330
Creo que deberías luchar contra algo que yo

896
01:13:24,330 --> 01:13:27,930
Creo que quiero ¿Con quién peleo? Tienen

897
01:13:27,930 --> 01:13:28,850
algo

898
01:13:28,850 --> 01:14:08,380
[Aplausos]

899
01:14:08,380 --> 01:14:12,790
[Música]

900
01:14:12,790 --> 01:14:15,949
[Aplausos]

901
01:14:15,949 --> 01:14:19,620
Él trata de nunca ver quién gana por tu

902
01:14:19,620 --> 01:14:21,960
Golpe no desde abajo este tipo es el

903
01:14:21,960 --> 01:14:23,850
El chico más duro de la cuadra, nada en el

904
01:14:23,850 --> 01:14:25,679
Anillo, él vino a pelear, ¿no consiguió el mío?

905
01:14:25,679 --> 01:14:31,230
vamos que piensas freddy el

906
01:14:31,230 --> 01:14:33,630
combinación de gancho de izquierda el gancho de izquierda fue

907
01:14:33,630 --> 01:14:35,440
un poco alto

908
01:14:35,440 --> 01:14:38,620
[Música]

909
01:14:47,800 --> 01:14:53,110
Olvidé decirte por qué cerré el

910
01:14:53,110 --> 01:14:54,760
gimnasio durante tres días durante las vacaciones

911
01:14:54,760 --> 01:14:59,320
Sí, oye, lo hice bien esta noche, ¿no? Gus.

912
01:14:59,320 --> 01:15:00,969
cuando lo hice bien no eres mucho para

913
01:15:00,969 --> 01:15:04,389
Aprende qué vas a hacer ahora, supongo.

914
01:15:04,389 --> 01:15:06,849
Llamaré a mi mamá y le diré que te gané.

915
01:15:06,849 --> 01:15:08,320
No lo invitó a las peleas.

916
01:15:08,320 --> 01:15:12,369
Sí, ¿por qué no? No fui una verdadera pelea.

917
01:15:12,369 --> 01:15:14,409
fue una pelea real que podría haber golpeado

918
01:15:14,409 --> 01:15:17,920
Estás abajo, podría haber perdido, no lo creo.

919
01:15:17,920 --> 01:15:18,369
entonces

920
01:15:18,369 --> 01:15:20,290
tarde o temprano en esta vida niño

921
01:15:20,290 --> 01:15:21,940
todos pierden es parte del trato

922
01:15:21,940 --> 01:15:24,010
El pecado original es algo de nadie.

923
01:15:24,010 --> 01:15:25,980
perfecto

924
01:15:25,980 --> 01:15:30,060
lo hizo bien gracias

925
01:15:30,060 --> 01:15:32,690
ver

926
01:15:34,940 --> 01:15:36,540
justo arriba

927
01:15:36,540 --> 01:15:39,600
[Música]

928
01:16:30,840 --> 01:16:41,930
[Música]

929
01:16:45,550 --> 01:16:59,900
Sí cariño, bueno, Billy está despierto, estoy

930
01:16:59,900 --> 01:17:02,060
poniéndose los guantes bien

931
01:17:02,060 --> 01:17:04,640
Tuve un problema allí, me dijo un tipo.

932
01:17:04,640 --> 01:17:07,100
Mis ex convictos no pudieron entrar, sí, lo encontré.

933
01:17:07,100 --> 01:17:10,060
eso fue una tontería

934
01:17:12,760 --> 01:17:15,950
firma tu nombre cuando lo termines y

935
01:17:15,950 --> 01:17:17,840
Asegúrate de que todo eso sea exacto.

936
01:17:17,840 --> 01:17:20,510
Ve a buscarte por perjurio, volverás a entrar.

937
01:17:20,510 --> 01:17:23,750
los ladrones de boxeo de pluma está bien, hay un

938
01:17:23,750 --> 01:17:25,880
Sello en el sobre, no olvides

939
01:17:25,880 --> 01:17:26,450
enviarlo por correo

940
01:17:26,450 --> 01:17:29,300
lo enviaré por correo lo enviaré por correo deberíamos haberlo hecho

941
01:17:29,300 --> 01:17:34,070
nuestra primera pelea en un par de semanas

942
01:17:34,070 --> 01:17:36,410
Tengo que limpiar este lugar, el hotel lo hará.

943
01:17:36,410 --> 01:17:41,300
Persígueme, oh, espera un minuto, Gus, espera.

944
01:17:41,300 --> 01:17:44,439
[Aplausos]

945
01:17:44,969 --> 01:17:48,360
esto es para ti feliz navidad para mi

946
01:17:48,360 --> 01:17:55,150
Vamos, ábrelo, cuál es mi mundo.

947
01:17:55,150 --> 01:18:04,690
ya veras rommel espero que no tengas

948
01:18:04,690 --> 01:18:08,110
No se lo dije a Jim, él era un

949
01:18:08,110 --> 01:18:11,080
general en la segunda guerra mundial grande

950
01:18:11,080 --> 01:18:12,820
estratega y táctico eso es sólo

951
01:18:12,820 --> 01:18:15,940
sé que es una lástima que esté equivocado

952
01:18:15,940 --> 01:18:17,949
lado si

953
01:18:17,949 --> 01:18:22,630
de todos modos espero que les guste lo haré

954
01:18:22,630 --> 01:18:25,420
¿Vas a hacer para Navidad? uh, estoy

955
01:18:25,420 --> 01:18:27,460
yendo a la casa de mi mamá, ¿conseguiste?

956
01:18:27,460 --> 01:18:28,179
ella un regalo

957
01:18:28,179 --> 01:18:31,690
oh sí, eso es bueno, ¿qué estás haciendo?

958
01:18:31,690 --> 01:18:34,989
Para Navidad chicos, tengo algunos.

959
01:18:34,989 --> 01:18:37,270
amigos que van a ver eh tu

960
01:18:37,270 --> 01:18:40,060
familia no tengo una familia que nunca tuve

961
01:18:40,060 --> 01:18:42,960
es hora de casarse viviendo como yo lo hago

962
01:18:42,960 --> 01:18:46,810
No sería justo si ganaras los guantes.

963
01:18:46,810 --> 01:18:50,500
Tienes una buena oportunidad en los Juegos Olímpicos, sí.

964
01:18:50,500 --> 01:18:53,650
Aunque tengo que decirte algo Gus um

965
01:18:53,650 --> 01:18:55,659
Realmente no estoy muy entusiasmado con los Juegos Olímpicos.

966
01:18:55,659 --> 01:18:58,780
No te entusiasman demasiado los Juegos Olímpicos.

967
01:18:58,780 --> 01:19:02,500
tu eres el luchador yo soy el manager y yo

968
01:19:02,500 --> 01:19:04,000
decidir la forma en que será, ese es nuestro

969
01:19:04,000 --> 01:19:07,090
Trato que entiendes, sí, pero una redada de papá.

970
01:19:07,090 --> 01:19:09,460
Tendré 22 o 23 cuando cumpla

971
01:19:09,460 --> 01:19:13,090
pro eso significa uh que tendré 26 o 27

972
01:19:13,090 --> 01:19:14,820
para cuando gano mucho dinero cada

973
01:19:14,820 --> 01:19:17,380
Uno de ustedes quiere ser una estrella.

974
01:19:17,380 --> 01:19:19,300
Quiero decir que quieres ser una superestrella, ¿no?

975
01:19:19,300 --> 01:19:21,190
Bueno, esa no es la forma en que se hace.

976
01:19:21,190 --> 01:19:23,770
El dinero cerró tu nombre en los periódicos.

977
01:19:23,770 --> 01:19:26,050
esa no es la forma en que se hace ser un

978
01:19:26,050 --> 01:19:29,050
luchador es como ser médico o un

979
01:19:29,050 --> 01:19:34,030
abogado un escritor en general tiene que ser

980
01:19:34,030 --> 01:19:38,130
una sonda, debes ser un profesional consumado

981
01:19:38,130 --> 01:19:41,590
cualquiera puede ser bueno, no solo todos

982
01:19:41,590 --> 01:19:44,429
puede ser perfecto

983
01:19:45,960 --> 01:19:53,250
gracias por el libro Feliz Navidad Bob

984
01:19:55,840 --> 01:20:01,650
Hola Gus, feliz Navidad.

985
01:20:13,450 --> 01:20:17,810
[Música]

986
01:20:28,230 --> 01:20:36,870
[Música]

987
01:20:41,060 --> 01:20:57,320
Oh feliz navidad mamá

988
01:20:57,320 --> 01:21:01,690
Feliz Navidad, entra

989
01:21:07,669 --> 01:21:12,829
bueno dos sorpresas en un dia espero

990
01:21:12,829 --> 01:21:15,159
estas mirando

991
01:21:20,570 --> 01:21:24,119
Es hermoso Bobby, sí, te gusta.

992
01:21:24,119 --> 01:21:27,239
a la tela escocesa le encanta

993
01:21:27,239 --> 01:21:30,210
Qué bien, eh, averígualo tú mismo, eh.

994
01:21:30,210 --> 01:21:31,349
seguro que lo hice

995
01:21:31,349 --> 01:21:38,909
Oh, es fantástico, sí, bueno, entonces no lo hiciste.

996
01:21:38,909 --> 01:21:41,130
tener alguna pequeña compañía de niña no no yo

997
01:21:41,130 --> 01:21:46,349
Lo elegí yo mismo espera un minuto toma

998
01:21:46,349 --> 01:21:48,889
tu chaqueta fuera

999
01:21:49,450 --> 01:21:52,500
[Música]

1000
01:21:55,980 --> 01:21:58,239
No estaba seguro de que estarías aquí, pero tengo

1001
01:21:58,239 --> 01:22:03,520
estos de todos modos oh oye gracias oh no yo

1002
01:22:03,520 --> 01:22:06,670
mejor no te rías que es navidad

1003
01:22:06,670 --> 01:22:08,679
Lo sé, pero Gus me matará si lo encuentra.

1004
01:22:08,679 --> 01:22:10,599
Oh, ¿de qué estás hablando?

1005
01:22:10,599 --> 01:22:16,300
ponche de huevo Walter un chip oye esto es

1006
01:22:16,300 --> 01:22:17,590
bonita camisa ajá

1007
01:22:17,590 --> 01:22:27,040
Gracias, oye, estos son geniales hechos en

1008
01:22:27,040 --> 01:22:29,440
Irlanda, eso es lindo, oh, ¿quieres que lo intente?

1009
01:22:29,440 --> 01:22:32,579
estos en si

1010
01:22:35,210 --> 01:22:44,159
[Música]

1011
01:22:47,360 --> 01:22:54,000
[Música]

1012
01:22:54,000 --> 01:22:57,060
él dice eh

1013
01:22:57,060 --> 01:23:00,120
feliz navidad

1014
01:23:01,750 --> 01:23:05,690
como un batido hmm bueno si esto es

1015
01:23:05,690 --> 01:23:07,340
va a ser una fiesta voy a aparecer

1016
01:23:07,340 --> 01:23:09,580
musica

1017
01:23:11,820 --> 01:23:14,409
[Música]

1018
01:23:14,409 --> 01:23:16,750
¿Qué tal bailar para tu vieja madre?

1019
01:23:16,750 --> 01:23:19,619
uh, sí, bueno, no lo des como algo, sí.

1020
01:23:19,619 --> 01:23:23,340
Bueno, no vendré ningún pollo de primavera.

1021
01:23:23,340 --> 01:23:26,949
baila conmigo ves que algunos tienen fantasía

1022
01:23:26,949 --> 01:23:31,210
juego de pies muy bueno eres el hombre en el

1023
01:23:31,210 --> 01:23:33,429
anillo, sí, comencé, hemos estado

1024
01:23:33,429 --> 01:23:43,920
bailando, supongo que no, Kirk Charlie se ha ido

1025
01:23:43,920 --> 01:23:46,520
si

1026
01:23:46,520 --> 01:23:49,219
¿Lo creerías? Él quería gastar.

1027
01:23:49,219 --> 01:23:52,070
Navidad con su madre, quiero decir que tiene 51 años.

1028
01:23:52,070 --> 01:23:53,810
años, ¿qué significa eso para que tenga 82 o 82?

1029
01:23:53,810 --> 01:23:56,870
79 o algo así no me llevaría

1030
01:23:56,870 --> 01:23:58,430
él porque dijo que esas damas irlandesas

1031
01:23:58,430 --> 01:23:59,780
del viejo país no lo harían

1032
01:23:59,780 --> 01:24:16,640
entender oh si lo entenderías

1033
01:24:16,640 --> 01:24:18,560
Katie te amo Katie quiero casarme

1034
01:24:18,560 --> 01:24:20,660
sabes lo que dije lo que dije sigue

1035
01:24:20,660 --> 01:24:22,540
Salir por la puerta y regresar con mamá.

1036
01:24:22,540 --> 01:24:26,620
además ya estoy casado

1037
01:24:26,680 --> 01:24:32,680
Te casaste, por supuesto, ¿tu padre?

1038
01:24:32,680 --> 01:24:34,270
[Música]

1039
01:24:34,270 --> 01:24:36,800
espera un minuto, nunca te divorciaste

1040
01:24:36,800 --> 01:24:39,960
[Música]

1041
01:24:39,960 --> 01:24:41,670
entonces podría cometer el mismo error todos

1042
01:24:41,670 --> 01:24:46,380
una vez más sabes que probablemente podrías

1043
01:24:46,380 --> 01:24:47,940
haz que lo declaren legalmente muerto si

1044
01:24:47,940 --> 01:24:51,030
quería que Jack delincuentes no muriera, lo haría

1045
01:24:51,030 --> 01:24:53,880
tomar muchas armas cuchillos venenos coche

1046
01:24:53,880 --> 01:24:56,130
Choques y mordeduras de serpientes para matar a Jack.

1047
01:24:56,130 --> 01:24:57,780
Riley

1048
01:24:57,780 --> 01:25:05,859
[Música]

1049
01:25:08,660 --> 01:25:12,650
¿Cómo me viene el boxeo?

1050
01:25:12,650 --> 01:25:15,360
Bueno, el próximo voy con los Guantes de Oro.

1051
01:25:15,360 --> 01:25:18,090
mes quieres decir que vas a pelear en un

1052
01:25:18,090 --> 01:25:20,030
Arena frente a toda esa gente, sí.

1053
01:25:20,030 --> 01:25:25,170
Bobby Kanaka oh no lo sé, tengo que

1054
01:25:25,170 --> 01:25:28,190
empieza primero y luego te veré bien

1055
01:25:28,190 --> 01:25:32,670
tu entiendes oh si bebe ¿verdad?

1056
01:25:32,670 --> 01:25:34,640
salir esta noche

1057
01:25:34,640 --> 01:25:37,230
Bueno, sabes que Charlie se ha ido, yo no.

1058
01:25:37,230 --> 01:25:38,580
Estoy seguro de ti, así que pensé en salir.

1059
01:25:38,580 --> 01:25:44,040
en algún lugar más tarde solo lo he hecho

1060
01:25:44,040 --> 01:25:45,750
la mayor parte de mi vida no tiene sentido

1061
01:25:45,750 --> 01:25:52,370
cambiándolos sí nos vemos hermosas

1062
01:25:52,460 --> 01:25:57,860
Oh, me compré un vestido nuevo, sí.

1063
01:25:57,860 --> 01:26:01,280
Fíjate, debo decir que te ves fantástico en

1064
01:26:01,280 --> 01:26:01,570
eso

1065
01:26:01,570 --> 01:26:04,670
[Música]

1066
01:26:06,070 --> 01:26:12,080
¿No vas a decir así 400 tú?

1067
01:26:12,080 --> 01:26:17,000
Te ves muy bien, eso es todo. Sí, te ves.

1068
01:26:17,000 --> 01:26:19,450
muy bien tu mismo

1069
01:26:28,080 --> 01:26:35,820
Oh hmm, todavía me gustan las viejas canciones que

1070
01:26:35,820 --> 01:26:39,150
conocer canciones nuevas que ni siquiera entiendo

1071
01:26:39,150 --> 01:26:52,740
Las palabras que quiero decir no tengo ningún sentimiento de lo que

1072
01:26:52,740 --> 01:26:56,690
¿Qué tipo de música le gustaba? ¿Quién es Jack?

1073
01:26:56,690 --> 01:26:58,760
[Música]

1074
01:26:58,760 --> 01:27:01,800
A él le gusta Crosby porque si yo hubiera sido Crosby

1075
01:27:01,800 --> 01:27:04,800
Irlandés sí, también está diciendo todo eso.

1076
01:27:04,800 --> 01:27:06,300
loora loora cosas en él

1077
01:27:06,300 --> 01:27:08,460
Bahía de Galway, ya sabes, y recité el

1078
01:27:08,460 --> 01:27:10,980
sonriendo pero luego le empezó a gustar

1079
01:27:10,980 --> 01:27:12,750
Sinatra, me refiero a no al principio, cuando

1080
01:27:12,750 --> 01:27:14,870
Los adolescentes se estaban volviendo locos por él.

1081
01:27:14,870 --> 01:27:17,190
pero luego sabes que las cosas empezaron a ponerse

1082
01:27:17,190 --> 01:27:21,570
malo su matrimonio se rompió y Ava

1083
01:27:21,570 --> 01:27:24,240
Gardner lo abandonó pero luego vino.

1084
01:27:24,240 --> 01:27:26,580
atrás quiero decir que regresó todo el camino hasta donde tú

1085
01:27:26,580 --> 01:27:28,500
Sé interpretar a ese soldado y esa película.

1086
01:27:28,500 --> 01:27:30,870
De Aquí a la Eternidad y ganó el

1087
01:27:30,870 --> 01:27:32,640
Premio de la Academia e hizo algunos buenos

1088
01:27:32,640 --> 01:27:37,710
discos que le gustaban por eso

1089
01:27:37,710 --> 01:27:38,870
lo respetaba

1090
01:27:38,870 --> 01:27:44,010
dijo que Sinatra se estaba convirtiendo en un hombre que él

1091
01:27:44,010 --> 01:27:46,650
dijo y era un chico que entendía

1092
01:27:46,650 --> 01:27:51,809
salones y soledad

1093
01:27:51,809 --> 01:27:57,159
Estoy perdiendo gente y cosas que sabes.

1094
01:27:57,159 --> 01:28:03,170
nunca me dijiste que no mm-hmm

1095
01:28:03,170 --> 01:28:08,590
Bueno, eso es un asunto ahora.

1096
01:28:13,960 --> 01:28:26,770
Simplemente nada chica Bobby, alguna vez tuviste un

1097
01:28:26,770 --> 01:28:33,120
chica me siento si si

1098
01:28:33,150 --> 01:28:39,400
¿Limón? Oh, no lo sé.

1099
01:28:39,400 --> 01:28:45,280
Supongo que lo hice en ese momento, Bobby, ¿sabes?

1100
01:28:45,280 --> 01:28:48,820
realmente te estás poniendo fuerte, lo estoy haciendo

1101
01:28:48,820 --> 01:28:51,040
200 flexiones al día, sí, eso es realmente

1102
01:28:51,040 --> 01:28:56,680
algo que sabes que el boxeador no

1103
01:28:56,680 --> 01:28:59,260
realmente necesito ser musculoso hmm

1104
01:28:59,260 --> 01:29:05,590
¿Qué es lo que necesita? Hmm necesita um. Yo no.

1105
01:29:05,590 --> 01:29:06,250
saber

1106
01:29:06,250 --> 01:29:09,460
rapidez equilibrio manos rápidas ya sabes

1107
01:29:09,460 --> 01:29:11,670
y duro

1108
01:29:11,670 --> 01:29:16,020
sobre todo necesita mucho corazón Kate

1109
01:29:16,640 --> 01:29:20,319
[Música]

1110
01:29:26,199 --> 01:29:28,060
¿Recuerdas esos trenes que compré?

1111
01:29:28,060 --> 01:29:34,210
¿Qué son los trenes? Oh sí, claro, oh tú.

1112
01:29:34,210 --> 01:29:38,489
aprende esos trenes mm-hmm

1113
01:29:40,790 --> 01:29:44,150
¿Me amas Bobby, por supuesto que hago mi

1114
01:29:44,150 --> 01:29:46,760
sabes que no me siento amado mucho

1115
01:29:46,760 --> 01:29:53,420
Ya, oh, vamos, mamá, ¿por qué no dices?

1116
01:29:53,420 --> 01:29:56,150
¿Eh, por qué no lo dices?

1117
01:29:56,150 --> 01:30:04,820
alinea te amo mamá ahora ¿podrías?

1118
01:30:04,820 --> 01:30:06,770
por favor no bebas no me gustas oh tu

1119
01:30:06,770 --> 01:30:09,020
Odiame oh no, no, no me quedo con eso.

1120
01:30:09,020 --> 01:30:12,790
En Navidad es Navidad.

1121
01:30:12,790 --> 01:30:16,960
Bueno, los niños están jugando con tus juguetes.

1122
01:30:18,160 --> 01:30:20,120
madres y padres están sentados con

1123
01:30:20,120 --> 01:30:21,620
tu rompope y todo es nuevo que

1124
01:30:21,620 --> 01:30:23,800
feliz

1125
01:30:28,159 --> 01:30:31,540
todo va a estar bien mamá

1126
01:30:33,300 --> 01:30:36,440
no me llames mamá

1127
01:30:37,790 --> 01:30:41,750
como quieres que te llame

1128
01:30:45,990 --> 01:30:54,540
Ajá, déjame chasis Kathy, ¿te refieres a conseguir?

1129
01:30:54,540 --> 01:30:57,810
juguemos

1130
01:30:57,810 --> 01:31:12,520
Seré Kathy y tú te ganarás cuando

1131
01:31:12,520 --> 01:31:15,550
sacando bien al pueblo de aquí Kathy

1132
01:31:15,550 --> 01:31:20,260
Acabo de bajarme de este autobús, vine

1133
01:31:20,260 --> 01:31:21,580
Todo el camino desde Memphis riéndose

1134
01:31:21,580 --> 01:31:27,700
soplando ven a ver como estas

1135
01:31:27,700 --> 01:31:35,740
Nena, encantado de conocerte, Joe, sí, seguro.

1136
01:31:35,740 --> 01:31:37,950
chico guapo

1137
01:31:37,950 --> 01:31:40,450
Espero que no estés ya ocupado porque yo estaría

1138
01:31:40,450 --> 01:31:44,770
celoso como todos salgan bien ya les diré

1139
01:31:44,770 --> 01:31:46,000
tu kathy si

1140
01:31:46,000 --> 01:31:48,010
Sólo creo que Fonda tiene razón, chica, sí, tú.

1141
01:31:48,010 --> 01:31:54,040
Sé, escucha chico, ¿de dónde sacaste eso?

1142
01:31:54,040 --> 01:31:57,760
camisa en el suelo, ¿eh, hace demasiado calor aquí para

1143
01:31:57,760 --> 01:31:59,880
eso

1144
01:32:03,530 --> 01:32:05,000
[Música]

1145
01:32:05,000 --> 01:32:08,480
ha sido eh

1146
01:32:09,170 --> 01:32:12,190
pero lo necesitas para

1147
01:32:14,290 --> 01:32:19,540
Por eso pensé que tenía una piel más suave.

1148
01:32:19,540 --> 01:32:26,010
Lo que sea, Dios mío, ¿no lo estoy sintiendo?

1149
01:32:58,530 --> 01:33:01,439
está bien

1150
01:33:01,439 --> 01:33:05,150
todo está bien ahora

1151
01:33:39,240 --> 01:33:42,859
[Música]

1152
01:33:44,460 --> 01:33:46,230
hola cariño

1153
01:33:46,230 --> 01:33:50,220
Ya basta, entonces dejémoslo ya.

1154
01:33:50,220 --> 01:33:51,970
¿Qué te pasa? ¿Qué eres?

1155
01:33:51,970 --> 01:33:54,760
No hacer nada, ya tuviste suficiente.

1156
01:33:54,760 --> 01:33:56,680
por hoy ve a darte una ducha que no estoy

1157
01:33:56,680 --> 01:33:57,400
terminado

1158
01:33:57,400 --> 01:34:00,180
cuando digo que terminas, estás terminado

1159
01:34:00,180 --> 01:34:03,940
Oye, ¿qué te está comiendo? ¿Qué está pasando?

1160
01:34:03,940 --> 01:34:05,980
No sé, simplemente ha sido así.

1161
01:34:05,980 --> 01:34:09,940
habla con él, ralentizalo, ¿qué haces?

1162
01:34:09,940 --> 01:34:11,500
quieres que le diga que eres su amigo

1163
01:34:11,500 --> 01:34:15,110
y lo quiero peleando fuera de control

1164
01:34:15,110 --> 01:34:18,220
[Música]

1165
01:34:25,579 --> 01:34:30,159
bobby si

1166
01:34:32,530 --> 01:34:35,610
¿Qué está comiendo niño?

1167
01:34:37,270 --> 01:34:40,340
hemos estado pensando mucho juntos he visto

1168
01:34:40,340 --> 01:34:41,960
Estás fuera, te he visto abajo, Bobby, vamos.

1169
01:34:41,960 --> 01:34:43,640
Puedes ser sincero conmigo, solo bájate de mi.

1170
01:34:43,640 --> 01:34:46,540
atrás a la derecha

1171
01:34:47,070 --> 01:34:51,990
[Música]

1172
01:34:51,990 --> 01:34:54,430
[Aplausos]

1173
01:34:54,430 --> 01:35:08,479
[Música]

1174
01:35:42,820 --> 01:35:54,639
[Música]

1175
01:35:54,639 --> 01:35:57,930
oh vamos kate

1176
01:35:57,930 --> 01:35:59,770
[Música]

1177
01:35:59,770 --> 01:36:02,670
no puedo evitarlo

1178
01:36:02,670 --> 01:36:04,370
quieres irte

1179
01:36:04,370 --> 01:36:05,900
[Música]

1180
01:36:05,900 --> 01:36:10,810
No, todavía no, ¿por qué estás llorando?

1181
01:36:11,650 --> 01:36:15,100
solo este lugar

1182
01:36:15,680 --> 01:36:17,570
me recuerda

1183
01:36:17,570 --> 01:36:21,700
[Música]

1184
01:36:21,700 --> 01:36:30,280
¿Te importa qué otro lugar hace mucho tiempo?

1185
01:36:30,280 --> 01:36:32,520
hace

1186
01:36:32,780 --> 01:36:36,190
le llamaban el grumete

1187
01:36:36,730 --> 01:36:39,180
es solo un lugar como este

1188
01:36:39,180 --> 01:36:43,219
[Música]

1189
01:36:46,770 --> 01:36:50,199
[Música]

1190
01:36:55,130 --> 01:36:58,229
[Música]

1191
01:37:03,260 --> 01:37:05,860
¿Era un lugar donde solía ir con él?

1192
01:37:05,860 --> 01:37:09,380
[Música]

1193
01:37:10,380 --> 01:37:14,430
fue un lugar donde lo conocí

1194
01:37:15,669 --> 01:37:22,269
él tenía 30 yo tenía solo dieciséis años igual que

1195
01:37:22,269 --> 01:37:27,570
un grupo de chicas en ellas entró

1196
01:37:29,050 --> 01:37:32,770
y pensé para mis adentros

1197
01:37:34,989 --> 01:37:38,260
ese es el hombre más hermoso que he conocido

1198
01:37:38,260 --> 01:37:40,469
visto

1199
01:37:43,290 --> 01:37:48,550
y pensé que habías dicho que tengo que hacerlo

1200
01:37:48,550 --> 01:37:50,050
tenerlo

1201
01:37:50,050 --> 01:37:55,210
No supe como conocerlo quiero decir en

1202
01:37:55,210 --> 01:37:58,120
Esos días sabes chica, ¿no sus chicos?

1203
01:37:58,120 --> 01:38:02,130
para bailar solo miraba

1204
01:38:02,130 --> 01:38:06,490
[Música]

1205
01:38:06,490 --> 01:38:10,900
Luego fui a la máquina de discos y

1206
01:38:10,900 --> 01:38:12,310
Puse una moneda cuando jugué un

1207
01:38:12,310 --> 01:38:16,630
un par de canciones y le pregunté si

1208
01:38:16,630 --> 01:38:22,090
Quería jugar unos cuantos, me miró y

1209
01:38:22,090 --> 01:38:26,560
se fue y dijo cuantos años tienes niño

1210
01:38:26,560 --> 01:38:30,610
y y dije

1211
01:38:30,610 --> 01:38:32,570
20

1212
01:38:32,570 --> 01:38:35,679
él se rió de nuevo

1213
01:38:36,380 --> 01:38:39,909
Entonces dije ¿Qué es tan gracioso?

1214
01:38:40,389 --> 01:38:44,590
y él dijo niño

1215
01:38:44,590 --> 01:38:48,670
dieciséis te daré 30 y caminó

1216
01:38:48,670 --> 01:38:51,760
al bar para tomar otra copa, es

1217
01:38:51,760 --> 01:38:54,430
no para mí no puedo dejarlo escapar

1218
01:38:54,430 --> 01:38:58,330
así de fácil así que me acerqué a él y

1219
01:38:58,330 --> 01:39:00,190
Agarré su mano y le saqué el baile.

1220
01:39:00,190 --> 01:39:07,840
El suelo mantuvo su vaso en la mano detrás

1221
01:39:07,840 --> 01:39:08,620
mi espalda

1222
01:39:08,620 --> 01:39:11,720
[Música]

1223
01:39:15,660 --> 01:39:19,190
y el bailo

1224
01:39:21,990 --> 01:39:25,830
como nunca nadie lo supo

1225
01:39:26,140 --> 01:39:34,039
[Música]

1226
01:39:36,969 --> 01:39:39,120
y

1227
01:39:40,340 --> 01:39:46,070
Una cosa llevó a la otra y él me llevó.

1228
01:39:46,070 --> 01:39:47,200
arriba

1229
01:39:47,200 --> 01:39:50,279
[Música]

1230
01:39:52,700 --> 01:39:56,720
y ese fue el comienzo

1231
01:39:58,330 --> 01:40:01,620
¿Por qué me dices esto?

1232
01:40:04,239 --> 01:40:07,340
no lo sé

1233
01:40:07,340 --> 01:40:09,760
[Música]

1234
01:40:09,760 --> 01:40:12,980
Sólo este lugar, supongo.

1235
01:40:12,980 --> 01:40:16,300
[Música]

1236
01:40:16,300 --> 01:40:19,920
Me empezó a recordar

1237
01:40:20,090 --> 01:40:23,289
[Música]

1238
01:40:28,480 --> 01:40:32,920
[Música]

1239
01:40:45,649 --> 01:40:48,649
yo

1240
01:40:50,920 --> 01:40:55,020
[Aplausos]

1241
01:40:55,020 --> 01:41:07,639
[Música]

1242
01:41:07,710 --> 01:41:09,510
[Aplausos]

1243
01:41:09,510 --> 01:41:13,680
[Música]

1244
01:41:13,680 --> 01:41:16,170
[Aplausos]

1245
01:41:16,170 --> 01:41:20,890
[Música]

1246
01:41:21,880 --> 01:41:26,079
michelle que haces aqui yo

1247
01:41:26,079 --> 01:41:29,679
Pensé que ibas a llamar

1248
01:41:30,460 --> 01:41:35,160
Sí, yo era lo que yo no hiciste

1249
01:41:35,160 --> 01:41:38,200
Gus me ha mantenido muy ocupada, sí, lo estoy.

1250
01:41:38,200 --> 01:41:41,080
seguro que lo tiene oye estoy en semifinales

1251
01:41:41,080 --> 01:41:45,070
ahora sé que te molesta si vengo

1252
01:41:45,070 --> 01:41:48,180
Wow eso es lo que te quedas fuera del ring

1253
01:41:48,180 --> 01:41:54,030
Miedo de mí, sí, podrías decir eso.

1254
01:41:54,690 --> 01:41:56,860
Escucha, tengo que irme. A Gus no le gustará.

1255
01:41:56,860 --> 01:41:58,110
cuando llego tarde

1256
01:41:58,110 --> 01:42:06,880
Está bien Michelle, te llamaré de verdad.

1257
01:42:06,880 --> 01:42:09,480
si

1258
01:42:25,280 --> 01:42:28,770
quieres algo nena no tal vez tu

1259
01:42:28,770 --> 01:42:30,720
debería moverse un poco bien

1260
01:42:30,720 --> 01:42:33,720
Listo arco, sí, estás bien.

1261
01:42:33,720 --> 01:42:44,360
ramen North listo, sí, esta es una bata

1262
01:42:44,840 --> 01:42:48,090
y eso es por hacer un buen trabajo ese

1263
01:42:48,090 --> 01:42:53,690
vamos gracias

1264
01:42:56,570 --> 01:43:27,250
[Aplausos]

1265
01:43:27,250 --> 01:43:31,550
damas y caballeros cuando estas Ciudades

1266
01:43:31,550 --> 01:43:33,560
organizaciones benéficas desean recordarle que

1267
01:43:33,560 --> 01:43:38,320
Si estás conduciendo, por favor conduce con cuidado.

1268
01:43:38,380 --> 01:43:45,070
y ahora semifinal del Open de peso pesado

1269
01:43:45,070 --> 01:43:48,830
introduciendo en la esquina azul empleada

1270
01:43:48,830 --> 01:43:51,739
como trabajador de un hotel con un torneo

1271
01:43:51,739 --> 01:43:55,310
récord de tres nocauts desde el

1272
01:43:55,310 --> 01:43:59,530
Imperial SC Bobby

1273
01:44:07,130 --> 01:44:10,980
y en la esquina roja y jugó como un

1274
01:44:10,980 --> 01:44:13,350
trabajador de almacén con un torneo

1275
01:44:13,350 --> 01:44:16,850
récord de un nocaut y dos decisiones

1276
01:44:16,850 --> 01:44:22,880
del Westside Sporting Club Raymond

1277
01:44:29,970 --> 01:44:32,140
te voy a poner tonto

1278
01:44:32,140 --> 01:44:33,750
[Aplausos]

1279
01:44:33,750 --> 01:44:36,660
agradable, sí, aunque esté tan alto, oh

1280
01:44:36,660 --> 01:44:37,130
si

1281
01:44:37,130 --> 01:44:54,869
[Aplausos]

1282
01:45:10,630 --> 01:45:13,530
y aun así la viste

1283
01:45:20,730 --> 01:45:23,970
cocinando la cena

1284
01:45:30,670 --> 01:45:42,399
[Aplausos]

1285
01:45:42,399 --> 01:45:43,780
primero ella lo haría

1286
01:45:43,780 --> 01:45:46,829
[Aplausos]

1287
01:45:46,829 --> 01:45:48,350
no golpear nada

1288
01:45:48,350 --> 01:46:02,939
[Aplausos]

1289
01:46:13,490 --> 01:46:15,080
Oh

1290
01:46:15,080 --> 01:46:22,870
[Aplausos]

1291
01:46:48,710 --> 01:46:51,600
sabes que es hora de dejar de bailar y empezar

1292
01:46:51,600 --> 01:46:53,160
peleando sabes lo que está pasando

1293
01:46:53,160 --> 01:46:55,679
ahí que su esquina le dijo pero tu

1294
01:46:55,679 --> 01:46:57,900
Tienes mal genio y por lo tanto eres

1295
01:46:57,900 --> 01:46:59,369
no voy a pensar

1296
01:46:59,369 --> 01:47:01,380
cada vez que se aferra a ti

1297
01:47:01,380 --> 01:47:03,810
él te está haciendo lucir mejor matándote

1298
01:47:03,810 --> 01:47:05,610
no lo hagas de esa manera entras y boxeas

1299
01:47:05,610 --> 01:47:07,440
él y los noquearás siempre

1300
01:47:07,440 --> 01:47:09,210
Golpea al chico con un puñetazo que no ve.

1301
01:47:09,210 --> 01:47:10,560
Si los noqueas, no le golpearás.

1302
01:47:10,560 --> 01:47:12,810
de otra manera es inteligente, tiene

1303
01:47:12,810 --> 01:47:15,690
experiencia, simplemente entra allí y sigue

1304
01:47:15,690 --> 01:47:19,190
sobre balancearse con esas combinaciones

1305
01:47:20,940 --> 01:48:05,470
[Aplausos]

1306
01:48:05,470 --> 01:48:08,420
Un siglo bastante nuevo que no puedes ver.

1307
01:48:08,420 --> 01:48:08,900
cualquier cosa

1308
01:48:08,900 --> 01:48:12,430
Haz que escuches, entiendes, sí.

1309
01:48:12,430 --> 01:48:18,860
Vístete, olvídate de la ducha. Estaré.

1310
01:48:18,860 --> 01:48:19,790
Fallón

1311
01:48:19,790 --> 01:48:21,920
Tuve el claro placer de informar

1312
01:48:21,920 --> 01:48:23,480
usted que ha sido baneado de aficionados

1313
01:48:23,480 --> 01:48:25,520
boxeo de por vida oye no tenía un

1314
01:48:25,520 --> 01:48:40,460
Escucho todavía buena suerte, Bobby suena.

1315
01:48:40,460 --> 01:48:43,640
Fue un buen golpe, sí, ese es el mejor.

1316
01:48:43,640 --> 01:48:45,560
cosa que pasó toda la noche pensé

1317
01:48:45,560 --> 01:48:48,710
estaba un poco alto ¿qué vamos a hacer?

1318
01:48:48,710 --> 01:48:52,220
hazlo ahora eh, ¿qué más podemos hacer?

1319
01:48:52,220 --> 01:48:55,090
volviéndote profesional

1320
01:48:58,420 --> 01:49:08,140
Oh chicos, vengan sin estar bien, seguro.

1321
01:49:08,140 --> 01:49:12,250
Seguro que no tienes que ejecutarlos. Oye.

1322
01:49:12,250 --> 01:49:20,920
Gus estaré ahí mañana no lo sé

1323
01:49:20,920 --> 01:49:23,320
Estabas aquí. Intenté volver al

1324
01:49:23,320 --> 01:49:25,450
vestidor no pude atravesarte

1325
01:49:25,450 --> 01:49:28,990
Sé que supongo que fue bastante salvaje, ¿eh?

1326
01:49:28,990 --> 01:49:29,710
sucedió

1327
01:49:29,710 --> 01:49:33,490
No lo sé Michelle, supongo que perdí mi

1328
01:49:33,490 --> 01:49:36,370
temperamento oh si oh vas a matar

1329
01:49:36,370 --> 01:49:41,520
él eso es lo que estaba tratando de hacer bien

1330
01:49:41,520 --> 01:49:43,450
me asusta

1331
01:49:43,450 --> 01:49:45,610
Oh, vamos Michelle, es solo un deporte.

1332
01:49:45,610 --> 01:49:46,870
Bobby, no te queremos ahí arriba.

1333
01:49:46,870 --> 01:49:48,910
peleando pero te quiero ahí arriba golpeando

1334
01:49:48,910 --> 01:49:52,150
un poco de heno, eso es lo que se trata de ti

1335
01:49:52,150 --> 01:49:56,950
Sé, vamos, vayamos a algún lado, ¿qué hacemos?

1336
01:49:56,950 --> 01:49:59,830
¿Quieres ir? Estaba pensando en mi

1337
01:49:59,830 --> 01:50:02,130
lugar

1338
01:50:08,820 --> 01:50:11,650
este lugar es lindo como en una revista o

1339
01:50:11,650 --> 01:50:14,980
algo que vives aquí solo durante el

1340
01:50:14,980 --> 01:50:16,990
fines de semana de semana eché un vistazo a Lake Forest

1341
01:50:16,990 --> 01:50:20,410
Oh, con tus padres, eh, sobre tu bebida.

1342
01:50:20,410 --> 01:50:20,950
tu jugo

1343
01:50:20,950 --> 01:50:24,430
oh si, siéntate y ponte cómodo

1344
01:50:24,430 --> 01:50:28,200
pon algo de música si quieres

1345
01:50:50,309 --> 01:50:52,969
bobby

1346
01:51:01,360 --> 01:51:04,230
bobby

1347
01:51:10,670 --> 01:51:13,330
lo siento

1348
01:51:16,200 --> 01:51:18,890
bobby

1349
01:51:44,810 --> 01:51:47,940
Es tan apresurado convertirse en profesional, sí.

1350
01:51:47,940 --> 01:51:51,180
Sí, aquí está la licencia.

1351
01:51:51,180 --> 01:51:53,100
la Comisión Atlética de Ohio oh sí, todos

1352
01:51:53,100 --> 01:51:56,640
Oye, ¿cuándo juego el sábado por la noche?

1353
01:51:56,640 --> 01:51:58,650
en Newark el chico del boxeo llamado Sammy

1354
01:51:58,650 --> 01:52:01,050
Casas y un mameluco de piso de limón bueno que tengo.

1355
01:52:01,050 --> 01:52:02,550
Nunca he estado en Jersey, sí, podemos disparar.

1356
01:52:02,550 --> 01:52:04,080
a Nueva York, diviértete un poco.

1357
01:52:04,080 --> 01:52:07,080
Oye, no estás al norte de Nueva Jersey, es

1358
01:52:07,080 --> 01:52:09,470
Nueva York Ohio

1359
01:52:24,180 --> 01:52:27,339
[Aplausos]

1360
01:52:34,150 --> 01:52:35,869
¿Estás bien?

1361
01:52:35,869 --> 01:52:43,580
Sí, bien, cuando vi esto, estuve

1362
01:52:43,580 --> 01:52:44,960
Llamándolo Hotel, ¿conseguiste la leche?

1363
01:52:44,960 --> 01:52:47,210
Jugo, oh sí, lo tengo. Tenía miedo de que lo hubieras hecho.

1364
01:52:47,210 --> 01:52:53,420
han sido arrestados, ¿qué saben?

1365
01:52:53,420 --> 01:52:57,949
Bob loco, mamá bebé, me estoy volviendo profesional

1366
01:52:57,949 --> 01:53:01,250
Sí, tuve mi primera pelea en Ohio el

1367
01:53:01,250 --> 01:53:03,170
Sábado y Gus está preparando otros

1368
01:53:03,170 --> 01:53:07,040
peleas en el este para mí, sí, ¿qué son?

1369
01:53:07,040 --> 01:53:09,980
vas a volver bueno, no lo sé, no

1370
01:53:09,980 --> 01:53:15,920
por un tiempo supongo que gracias por contarlo

1371
01:53:15,920 --> 01:53:24,139
Yo oh oye es más de lo que hizo.

1372
01:53:24,139 --> 01:53:26,659
¿Eso significa qué diablos hace?

1373
01:53:26,659 --> 01:53:28,699
Esa mirada mala vine aquí para decir

1374
01:53:28,699 --> 01:53:30,469
adiós y estás actuando estás actuando

1375
01:53:30,469 --> 01:53:32,570
como qué como si estuviera herido, sí, estás maldito

1376
01:53:32,570 --> 01:53:34,639
cierto, estoy herido, quiero decir, primero obtienes

1377
01:53:34,639 --> 01:53:36,500
Estás en la cárcel ahora te vas

1378
01:53:36,500 --> 01:53:37,909
¿Qué se supone que debo hacer? Gritar ¡hurra!

1379
01:53:37,909 --> 01:53:41,150
Estarás bien MA, ¿cómo lo sabes? Mira, yo

1380
01:53:41,150 --> 01:53:42,260
No vine aquí para pelear contigo.

1381
01:53:42,260 --> 01:53:44,510
Mamá, no me llames mamá, bueno, ¿qué haces?

1382
01:53:44,510 --> 01:53:47,690
quieres que te llame mira, viniste

1383
01:53:47,690 --> 01:53:48,920
Aquí para decir adiós, no es así, ¿por qué?

1384
01:53:48,920 --> 01:53:51,050
No digas adiós, vamos.

1385
01:53:51,050 --> 01:53:52,969
Que tengas un buen viaje que no me voy a acabar.

1386
01:53:52,969 --> 01:53:54,710
Tú no, voy a volver, no es como él.

1387
01:53:54,710 --> 01:53:57,440
diablos no lo eres si yo no soy él soy

1388
01:53:57,440 --> 01:53:59,650
yo

1389
01:54:12,590 --> 01:54:36,759
[Música]

1390
01:54:37,380 --> 01:54:38,240
[Aplausos]

1391
01:54:38,240 --> 01:54:46,609
[Música]

1392
01:54:49,750 --> 01:54:55,180
querías ser un profesional de nuevo

1393
01:54:55,840 --> 01:54:59,810
sr. Caputo Arnold Harding y ese soy yo.

1394
01:54:59,810 --> 01:55:03,290
Encantado de conocerlos a todos los demás luchadores.

1395
01:55:03,290 --> 01:55:05,690
Ya hemos intervenido pero retenemos su

1396
01:55:05,690 --> 01:55:07,730
oponente hasta que llegaste aquí para el

1397
01:55:07,730 --> 01:55:15,890
fotos si quieres seguirme esto

1398
01:55:15,890 --> 01:55:19,690
Lo que llamas el boom abajo Oh

1399
01:55:21,830 --> 01:55:23,060
Está bien, vamos, diles que estamos.

1400
01:55:23,060 --> 01:55:35,570
esperándote, sí, sí, Alan 181 y un

1401
01:55:35,570 --> 01:55:39,520
medio bien soldado

1402
01:55:42,040 --> 01:55:45,170
¿Qué hace este plátano aquí? No, estoy.

1403
01:55:45,170 --> 01:55:47,510
lo siento sr. Caputo pero se supone que debemos

1404
01:55:47,510 --> 01:55:48,770
Estaré peleando con Sammy Holmes.

1405
01:55:48,770 --> 01:55:52,219
Tammy Holmes se enfermó y ahora enviaste

1406
01:55:52,219 --> 01:55:55,699
Yo soldado Bartlett Bartlett 193 y un

1407
01:55:55,699 --> 01:55:56,270
cuarto

1408
01:55:56,270 --> 01:55:59,960
Nolan cual es tu problema el es principal

1409
01:55:59,960 --> 01:56:01,730
luchador de eventos se supone que es un

1410
01:56:01,730 --> 01:56:04,250
extremidad anterior de cuatro rondas, es mucho

1411
01:56:04,250 --> 01:56:07,040
más que eso sr. caputo joe pásame

1412
01:56:07,040 --> 01:56:18,290
El periódico en el que has visto a Matt aparecer.

1413
01:56:18,290 --> 01:56:22,670
Acostúmbrate a la ropa en alguna cena.

1414
01:56:22,670 --> 01:56:24,790
nos vemos luego

1415
01:56:24,790 --> 01:56:27,530
pelea, toma una pelea, él no se parecería

1416
01:56:27,530 --> 01:56:33,440
que hola chicos, boxeen las reglas del

1417
01:56:33,440 --> 01:56:35,300
Comisión Atlética de Ohio y lo que quiero

1418
01:56:35,300 --> 01:56:37,190
es una botella limpia cada nuevo golpe les

1419
01:56:37,190 --> 01:56:38,390
De nuevo en los riñones y no los golpees.

1420
01:56:38,390 --> 01:56:39,800
Vuelve a hacer y por favor mira un poco.

1421
01:56:39,800 --> 01:56:41,410
stand porque el menú de logotipos pierde lo suyo

1422
01:56:41,410 --> 01:56:43,790
estrechar la mano y salir peleando

1423
01:56:43,790 --> 01:56:46,430
Encuentra un punto débil para enamorarte, chico bonito.

1424
01:56:46,430 --> 01:56:47,070
ir a casa temprano

1425
01:56:47,070 --> 01:56:48,670
[Música]

1426
01:56:48,670 --> 01:56:52,160
hace que sea fácil lo que este tipo ha estado haciendo

1427
01:56:52,160 --> 01:56:54,560
10 rondas no esta noche otra vez agradable y

1428
01:56:54,560 --> 01:56:57,510
fácil intentar descubrir el rojo

1429
01:56:57,510 --> 01:57:04,979
[Aplausos]

1430
01:57:17,520 --> 01:57:20,599
[Música]

1431
01:57:32,900 --> 01:57:40,840
[Aplausos]

1432
01:57:43,240 --> 01:57:46,770
[Música]

1433
01:57:47,449 --> 01:57:50,270
cuando nos pagan lo recogemos mañana

1434
01:57:50,270 --> 01:57:52,880
Buen trabajo absolutamente excepto que mantuviste

1435
01:57:52,880 --> 01:57:54,320
tu barbilla demasiado alta en ese segundo

1436
01:57:54,320 --> 01:57:59,570
gancho, está bien, la próxima pelea pelearemos a continuación

1437
01:57:59,570 --> 01:58:01,699
semana en Pottstown, luego en Harrisburg, luego

1438
01:58:01,699 --> 01:58:03,590
Steubenville pelea todas las semanas, ¿eh?

1439
01:58:03,590 --> 01:58:05,600
Sí, más que eso, eso es lo que quieres.

1440
01:58:05,600 --> 01:58:18,880
¿No es sí qué qué sí?

1441
01:58:20,610 --> 01:58:23,610
viniendo

1442
01:58:31,949 --> 01:58:36,869
Estuviste genial. Gracias. No lo vi.

1443
01:58:36,869 --> 01:58:37,469
tu ahí

1444
01:58:37,469 --> 01:58:40,829
no estabas mirando, no, supongo que no lo estaba

1445
01:58:40,829 --> 01:58:48,329
¿Puedo entrar? Kirk va a volver.

1446
01:58:48,329 --> 01:58:59,479
en unos minutos no caminaste vamos

1447
01:59:38,870 --> 01:59:45,540
Sí, fue mi pensamiento que son bonitos.

1448
01:59:45,540 --> 01:59:58,110
bueno en eso no lo sé es como

1449
01:59:58,110 --> 02:00:04,679
cuando golpeas a alguien una vez que miente lo hace

1450
02:00:04,679 --> 02:00:07,130
se siente como

1451
02:00:09,139 --> 02:00:16,020
Hmm, supongo que se siente bien, sí, se siente.

1452
02:00:16,020 --> 02:00:17,909
bueno como cuando derribé a ese tipo en

1453
02:00:17,909 --> 02:00:20,010
La noche que lo conocí se sintió bien.

1454
02:00:20,010 --> 02:00:22,580
hasta los dedos de mis pies

1455
02:00:23,239 --> 02:00:26,239
si

1456
02:00:29,840 --> 02:00:33,679
no quiero ser el campeón

1457
02:00:33,679 --> 02:00:45,260
¿Qué pasa con la Orca mientras el mundo sí?

1458
02:00:45,260 --> 02:00:49,940
Supongo que lo pienso a veces, pero

1459
02:00:56,809 --> 02:00:59,409
bobby

1460
02:01:01,610 --> 02:01:04,750
alguna vez me mientas

1461
02:01:06,620 --> 02:01:11,380
lo harás yo nunca te he mentido

1462
02:01:28,250 --> 02:01:36,640
Oh, te mentí una vez

1463
02:01:39,260 --> 02:01:42,160
sobre que

1464
02:01:42,160 --> 02:01:44,630
Recuerdo que me preguntaste si alguna vez vería mi

1465
02:01:44,630 --> 02:01:51,760
viejo después de que se separó bien, lo siento

1466
02:01:51,940 --> 02:01:55,330
¿Qué quieres decir?

1467
02:01:59,960 --> 02:02:04,580
Yo tenía unos 11 años mami hemos estado

1468
02:02:04,580 --> 02:02:07,489
Viajando de nuevo y volvimos al

1469
02:02:07,489 --> 02:02:12,500
barrio infantil hmm una noche ella

1470
02:02:12,500 --> 02:02:14,150
se vistió bien para salir pero ella

1471
02:02:14,150 --> 02:02:17,980
no me dijo adónde iba y

1472
02:02:20,230 --> 02:02:26,360
De alguna manera la seguí no sé por qué

1473
02:02:26,360 --> 02:02:33,770
Acabo de hacerlo, ella se subió a un tren para bajar.

1474
02:02:33,770 --> 02:02:38,239
al baño y me subí al auto al lado

1475
02:02:38,239 --> 02:02:42,830
ella para que no me viera y nos fuimos

1476
02:02:42,830 --> 02:02:45,310
todo el camino al centro y ella salió y

1477
02:02:45,310 --> 02:02:47,510
caminé un par de cuadras hasta esto

1478
02:02:47,510 --> 02:02:49,450
restaurante llamado

1479
02:02:49,450 --> 02:02:55,900
entrar y

1480
02:02:58,810 --> 02:03:01,440
Guau

1481
02:03:01,650 --> 02:03:09,599
ella entró y yo esperé ella salió

1482
02:03:09,599 --> 02:03:16,099
con el padre si

1483
02:03:16,099 --> 02:03:19,580
Jack Valón

1484
02:03:23,760 --> 02:03:26,340
Quería cruzar la calle corriendo pero

1485
02:03:26,340 --> 02:03:34,350
No podía moverme, no lo sé, supongo que lo estaba.

1486
02:03:34,350 --> 02:03:39,540
asustado tal vez tal vez se iban a poner

1487
02:03:39,540 --> 02:03:42,350
juntos de nuevo

1488
02:03:47,280 --> 02:03:54,270
Llegué a casa a las 4:00 de la mañana y

1489
02:03:54,270 --> 02:03:57,929
Le pregunté dónde había estado y me dijo.

1490
02:03:57,929 --> 02:04:00,770
ella fue al cine

1491
02:04:02,630 --> 02:04:06,750
Entonces se sirvió un trago y se fue.

1492
02:04:06,750 --> 02:04:15,809
en su habitación y ella comenzó a llorar.

1493
02:04:15,809 --> 02:04:23,520
¿Alguna vez le dijiste que no viste a mamá?

1494
02:04:23,520 --> 02:04:25,469
¿No me gustaría que tú no me gustaría?

1495
02:04:25,469 --> 02:04:31,699
Sé que ella simplemente no es así.

1496
02:04:34,360 --> 02:04:41,680
nunca volviste a ver a tu padre no

1497
02:04:57,790 --> 02:05:01,540
Te veré esta noche eh

1498
02:05:04,690 --> 02:05:06,740
Oye, consigues el dinero, Gus.

1499
02:05:06,740 --> 02:05:09,110
Sí, aunque es un poco decepcionante.

1500
02:05:09,110 --> 02:05:10,250
eh

1501
02:05:10,250 --> 02:05:13,460
¿Cuánto cuesta treinta y seis dólares y

1502
02:05:13,460 --> 02:05:15,920
cuarenta y cuatro centavos treinta y seis dólares y

1503
02:05:15,920 --> 02:05:17,990
cuarenta y cuatro cosas después de impuestos

1504
02:05:17,990 --> 02:05:20,270
Bueno, somos ricos, Kirk, podemos retirarnos ahora.

1505
02:05:20,270 --> 02:05:22,250
no te preocupes la persona va a conseguir

1506
02:05:22,250 --> 02:05:24,080
más grandes son mucho más grandes olvídate de

1507
02:05:24,080 --> 02:05:26,900
el dinero el dinero vendrá eso espero

1508
02:05:26,900 --> 02:05:28,580
Sí, de lo contrario nos moriremos de hambre.

1509
02:05:28,580 --> 02:05:29,780
Muerte antes de que regresemos a Chicago.

1510
02:05:29,780 --> 02:05:31,040
bobby

1511
02:05:31,040 --> 02:05:34,010
el dinero es importante pero tu solo

1512
02:05:34,010 --> 02:05:35,240
no lo hagas por el dinero

1513
02:05:35,240 --> 02:05:37,430
ahora que haces por eso Gus el

1514
02:05:37,430 --> 02:05:41,920
belleza lo haces por la belleza

1515
02:05:44,460 --> 02:05:53,900
[Aplausos]

1516
02:05:53,900 --> 02:05:56,940
buena cobertura simplemente horrible

1517
02:05:56,940 --> 02:05:58,830
Pensé que la narración continuaría.

1518
02:05:58,830 --> 02:06:00,630
con Bobby Fallon después del motín en el

1519
02:06:00,630 --> 02:06:02,220
Guantes de Oro hay unos geniales

1520
02:06:02,220 --> 02:06:05,700
Todavía en eso y luego pasamos al nueve.

1521
02:06:05,700 --> 02:06:07,980
peleas en ocho semanas y nueve nocauts

1522
02:06:07,980 --> 02:06:10,590
en una revista Ring recién nombrada en

1523
02:06:10,590 --> 02:06:12,690
Prospecto del mes al que llaman.

1524
02:06:12,690 --> 02:06:15,360
él el nuevo blanco esperanza varias personas yo

1525
02:06:15,360 --> 02:06:16,860
entrevistados dijeron que podrían estar trayendo

1526
02:06:16,860 --> 02:06:19,290
él al jardín escucha, escucha esto

1527
02:06:19,290 --> 02:06:22,490
juntos tan rápido como puedas

1528
02:06:30,330 --> 02:06:31,750
[Aplausos]

1529
02:06:31,750 --> 02:06:34,100
debes registrar el sub puñetazo

1530
02:06:34,100 --> 02:06:36,350
¿Quién es ese Walker Lewis en el jardín?

1531
02:06:36,350 --> 02:06:38,540
Anoche, riendo, Jerry terminó en

1532
02:06:38,540 --> 02:06:40,930
47 segundos del primer round aquí

1533
02:06:40,930 --> 02:06:43,790
Echó atrás todos estos dientes frontales, chico, sí.

1534
02:06:43,790 --> 02:06:46,400
él podría ser el próximo presidente que fuera este

1535
02:06:46,400 --> 02:06:48,470
quiero que te relajes

1536
02:06:48,470 --> 02:06:50,690
No, no, ¿cómo se llama este tipo, Walker?

1537
02:06:50,690 --> 02:06:53,720
Lewis nunca oyó hablar de él.

1538
02:06:53,720 --> 02:06:55,760
Ha estado presente pero nunca ha competido.

1539
02:06:55,760 --> 02:06:59,240
Antes de ser un animal es romper cabezas.

1540
02:06:59,240 --> 02:07:02,300
por la unión aquí en st. Luis y él consigue

1541
02:07:02,300 --> 02:07:04,520
una pelea en el jardín que debe haber tenido

1542
02:07:04,520 --> 02:07:07,540
finalmente Goomba Wow un patrocinador uh

1543
02:07:07,540 --> 02:07:09,470
protector conoces a alguien con

1544
02:07:09,470 --> 02:07:10,880
conexiones alguien podría impulsarlo

1545
02:07:10,880 --> 02:07:12,470
muy rápido dilo porque conoces el

1546
02:07:12,470 --> 02:07:14,420
casamentero en un jardín, ¿no, Joe?

1547
02:07:14,420 --> 02:07:16,760
Jorgensen lo conozco desde hace años ¿por qué no?

1548
02:07:16,760 --> 02:07:19,460
Le das una llamada y entonces demasiado pronto estás

1549
02:07:19,460 --> 02:07:23,110
Aún no estoy listo, estoy listo para cualquiera.

1550
02:07:23,110 --> 02:07:28,470
[Aplausos]

1551
02:07:28,470 --> 02:07:45,150
[Música]

1552
02:07:45,150 --> 02:07:48,270
[Aplausos]

1553
02:07:59,760 --> 02:08:05,079
hola charlie mi casa no, ella se ha ido

1554
02:08:05,079 --> 02:08:07,540
Desde hace un par de meses, ¿dónde estuvo?

1555
02:08:07,540 --> 02:08:13,530
Ve hacia el sur, a algún lugar de Florida.

1556
02:08:14,280 --> 02:08:17,880
¿Irías con ella? No dijo.

1557
02:08:17,880 --> 02:08:20,520
Ya sabes, ella está simplemente arriba de algunas hojas.

1558
02:08:20,520 --> 02:08:22,239
quieres venir a tomar un cafe

1559
02:08:22,239 --> 02:08:27,630
Bobby oh no no no gracias charlie eh

1560
02:08:28,800 --> 02:08:32,270
si tengo noticias de ella le diré

1561
02:08:32,270 --> 02:08:38,020
[Música]

1562
02:08:38,020 --> 02:08:41,149
[Aplausos]

1563
02:08:41,710 --> 02:08:56,520
[Música]

1564
02:08:56,520 --> 02:08:57,720
[Aplausos]

1565
02:08:57,720 --> 02:08:59,020
[Música]

1566
02:08:59,020 --> 02:09:02,219
[Aplausos]

1567
02:09:02,910 --> 02:09:17,670
[Música]

1568
02:09:17,670 --> 02:09:20,770
[Aplausos]

1569
02:09:28,540 --> 02:09:30,860
[Música]

1570
02:09:30,860 --> 02:09:31,740
[Aplausos]

1571
02:09:31,740 --> 02:09:38,280
[Música]

1572
02:09:38,280 --> 02:09:39,360
tu

1573
02:09:39,360 --> 02:09:47,660
[Música]

1574
02:09:47,660 --> 02:10:11,880
[Aplausos]

1575
02:10:15,760 --> 02:10:36,630
[Aplausos]

1576
02:10:41,980 --> 02:10:44,040
tu